A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Kamila Značkovská-Neumannová | |
---|---|
Narození | 25. září 1900 Praha Rakousko-Uhersko |
Úmrtí | 10. prosince 1991 (ve věku 91 let) Praha Česko |
Povolání | překladatelka, redaktorka a publicistka |
Choť |
|
Rodiče |
|
Příbuzní |
|
multimediální obsah na Commons | |
Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Kamila Značkovská-Neumannová, též Kamilla, Lala (25. září 1900, Praha – 10. prosince 1991, Praha), byla česká překladatelka.
Život
Ve dvacátých létech pracovala jako úřednice na českých zastupitelských úřadech v Záhřebu, Bělehradu, Saské Kamenici a v Sofii[1]. V roce 1927 se provdala za ruského emigranta Jurije Značkovského[1]. Manželství ale skončilo po krátké době rozvodem.
Za 2. světové války pracovala na exilovém ministerstvu zahraničí v Londýně, po válce jako redaktorka v pražských nakladatelstvích Melantrich a Svoboda.
Zemřela v Praze roku 1991. Pohřbena byla v rodinné hrobce na Olšanských hřbitovech.[2]
Dílo
Překládala z ruštiny, polštiny a chorvatštiny (Maxim Gorkij, Petar Preradović, Ivan Sergejevič Turgeněv aj.). Pro edici Knihy dobrých autorů, kterou vydávala její matka Kamilla Neumannová, uvedla M. A. Bulgakova.
Překlady
- Michail Bulgakov: Osudná vejce, Knihy dobrých autorů, svazek 186, Praha : Kamila Neumannová, 1929
Odkazy
Reference
- ↑ a b Národní archiv ČR, fond Policejní ředitelství Praha (číslo 1521)
- ↑ Facebook. www.facebook.com . . Dostupné online.
Literatura
- ZACH, Aleš. Kamilla Neumannová. In: Jiří Opelík a kolektiv. Lexikon české literatury. Praha: Academia, 2000. ISBN 80-200-0708-3. Svazek Díl 3/1, M–O.
- FORSTOVÁ, Mili. Život a dílo paní Kamilly. Press Forum. 2003, čís. 6, s. 67. ISSN 1214-3790.
Externí odkazy
- Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Kamila Značkovská-Neumannová
- Obrázky, zvuky či videa k tématu Kamila Značkovská-Neumannová na Wikimedia Commons
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Antropológia
Aplikované vedy
Bibliometria
Dejiny vedy
Encyklopédie
Filozofia vedy
Forenzné vedy
Humanitné vedy
Knižničná veda
Kryogenika
Kryptológia
Kulturológia
Literárna veda
Medzidisciplinárne oblasti
Metódy kvantitatívnej analýzy
Metavedy
Metodika
Text je dostupný za podmienok Creative
Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších
podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky
použitia.
www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk