A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
| Sweeney Todd | |
|---|---|
| The Demon Barber of Fleet Street | |
 Artwork from the original Broadway production | |
| Music | Stephen Sondheim |
| Lyrics | Stephen Sondheim |
| Book | Hugh Wheeler |
| Basis | Sweeney Todd by Christopher Bond |
| Premiere | March 1, 1979: Uris Theatre, New York City |
| Productions |
|
| Awards | |
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (often referred to simply as Sweeney Todd) is a 1979 musical with music and lyrics by Stephen Sondheim and book by Hugh Wheeler. It is based on the 1970 play Sweeney Todd by Christopher Bond. The character of Sweeney Todd first appeared in a Victorian penny dreadful titled The String of Pearls.
Sweeney Todd opened on Broadway in 1979 and in the West End in 1980. It won the Tony Award for Best Musical and Olivier Award for Best New Musical. It has been revived in many productions and inspired a film adaptation. The original logo for the musical is a modified version of an advertising image from the 19th century,[1] with the sign replaced by a straight razor. There is also a woman wearing a blood-stained dress and holding a rolling pin next to the man.
Background
The character Sweeney Todd originated in serialized Victorian popular fiction, known as penny dreadfuls. A story called The String of Pearls was published in a weekly magazine during the winter of 1846–47. Set in 1785, the story featured as its principal villain a certain Sweeney Todd and included all the plot elements used in later versions. The murderous barber's story was turned into a play before the ending had even been revealed in print. An expanded edition appeared in 1850, an American version in 1852, a new play in 1865. By the 1870s, Sweeney Todd was a familiar character to most Victorians.[2]
The musical was based on Christopher Bond's 1970 play Sweeney Todd, which introduced a psychological backstory and motivation to Todd's crimes. In Bond's reincarnation of the character, Todd was the victim of a ruthless judge, who exiled him to Australia and raped his young wife, driving her mad. Stephen Sondheim first conceived of a musical version of the story in 1973, after he saw Bond's take on the story at Theatre Royal Stratford East.[3]
Bond's sophisticated plot and language significantly elevated the lurid nature of the tale. Sondheim once observed, "It had a weight to it ... because wrote certain characters in blank verse. He also infused into it plot elements from Jacobean tragedy and The Count of Monte Cristo. He was able to take all these disparate elements that had been in existence rather dully for a hundred and some-odd years and make them into a first-rate play."[4]
Sondheim felt that the addition of music would greatly increase the size of the drama, transforming it into a different theatrical experience, saying later:
What I did to Chris' play is more than enhance it. I had a feeling it would be a new animal. The effect it had at Stratford East in London and the effect it had at the Uris Theater in New York are two entirely different effects, even though it's the same play. It was essentially charming over there because they don't take Sweeney Todd seriously. Our production was larger in scope. Hal Prince gave it an epic sense, a sense that this was a man of some size instead of just a nut case. The music helps to give it that dimension.[4]
Music proved to be a key element behind the impact of Sweeney Todd on audiences. Over eighty percent of the production is set to music, either sung or underscoring dialogue. The score is one vast structure, each individual part meshing with others for the good of the entire musical machine. Never before or later in his work did Sondheim utilize music in such an exhaustive capacity to further the purposes of the drama.[4]
Sondheim decided to pair one of the most nightmarish songs (Sweeney Todd's "Epiphany") with the comic-relief of "A Little Priest". This pair of songs at the end of Act I was the most significant musical addition which Sondheim made to Bond's version of the story. In the play, Sweeney Todd's mental collapse and the subsequent plan for Lovett's meat pies take place in less than half a page of dialogue, much too quickly to convey the full psychological impact, in the view of scholar Larry A. Brown. Sondheim's version more carefully reveals the developing ideas in Sweeney Todd and Mrs. Lovett's demented minds.[4]
Sondheim has often said that his Sweeney Todd was about obsession – and close friends seemed to instinctually agree. When Sondheim first played songs from an early version of the show for Judy Prince (wife of the show's director), she told him: "Oh God – I didn't know this was what was about. It's nothing to do with Grand Guignol. It's the story of your life."[3]
When Sondheim first brought the idea for the show to director Harold Prince, his frequent collaborator, Prince was uninterested, feeling it was a simple melodrama that was not very experimental structurally. However, Prince soon discovered a metaphor in which to set the show, making what Sondheim had originally envisioned as "a small horror piece" into a colossal portrait of the Industrial Revolution, and an examination of the general human condition of the time as it related to men like Sweeney Todd. Said Sondheim, "Hal's metaphor is that the factory turns out Sweeney Todd's. It turns out soulless, defeated, hopeless people. That's what the play's about to him; Sweeney Todd is a product of that age. I think it's not. Sweeney Todd is a man bent on personal revenge, the way we all are in one way or another, and it has nothing whatsoever to do with the time he lived in, as far as I'm concerned."[4] However, Sondheim accepted Prince's vision as a different way to do the show, and as an opportunity to do the show on a large scale, knowing that small-scale productions could be done at any time.
On the stage of the Uris Theater in New York, this tale of horrors was transformed into a mountain of steel in motion. Prince's scenic metaphor for Sweeney Todd was a 19th-century iron foundry moved from Rhode Island and reassembled on the stage, which critic Jack Kroll aptly described as "part cathedral, part factory, part prison, that dwarfed and degraded the swarming denizens of the lower orders".[4]
When it came to casting, Sondheim thought stage veteran Angela Lansbury would add some needed comedy to the grim tale as the lunatic Cockney shopkeeper, but Lansbury needed to be convinced. She was a star and, as she pointed out to Sondheim, "Your show is not called Nellie Lovett, it's called Sweeney Todd. And I'm the second banana." To convince her, Sondheim "auditioned", writing a couple of songs for her, including the macabre patter song, "A Little Priest". And he gave her the key to the character, saying, "I want Mrs. Lovett to have a music hall character." Lansbury, who had grown up in British music halls, immediately got it. "Not just music hall ... but dotty music hall", as she put it.[5] After she was formally confirmed in the role, she relished the opportunity, saying that she loved "the extraordinary wit and intelligence of lyrics."[6]
Canadian actor and singer Len Cariou was Sondheim's personal choice to play the tortured barber.[7] In preparation for the role, Cariou (who was studying with a voice teacher at the time) asked Sondheim what kind of range he needed to have in the role. Cariou told him he was prepared to give Sondheim a couple of octaves to deal with, and Sondheim immediately replied, "That would be more than sufficient."[8]
With Prince absorbed in staging the mammoth production, Lansbury and Cariou were left largely to their own when it came to developing their characters. They worked together on all their scenes, both of them creative actors who were experienced in giving intense performances. "That cuckoo style of playing Mrs. Lovett, that was pretty much Angela ... She invented that character", Cariou said. She recalled, "I just ran with it. The wide-openness of my portrayal had to do with my sink or swim attitude toward it. I just figured hell, I've done everything else on Broadway, I might as well go with Mrs. Lovett."[5]
It is said that on opening night Harold Clurman, the doyen of American theatre critics, rushed up to Schuyler Chapin, former general manager of the Metropolitan Opera, demanding to know why he had not put it on at the Met. To which Chapin replied: "I would have put it on like a shot if I'd had the opportunity. There would have been screams and yells but I wouldn't have given a damn. Because it is an opera. A modern American opera."[3]
Synopsis
The citizens of London, who act as a Greek chorus throughout the play, drop a body bag and pour ashes into a shallow grave. Sweeney Todd rises forth ("The Ballad of Sweeney Todd"), and introduces the drama.
Act I
In 1846,[9] young sailor Anthony Hope and the mysterious Sweeney Todd, whom Anthony has recently rescued at sea and befriended, dock in London. A beggar woman sexually solicits them, appearing to recognize Todd for a moment ("No Place Like London"), and Todd shoos her away. Todd obliquely relates some of his troubled past to Anthony: he was a naïve barber, "removed...from his plate" by a corrupt judge who lusted after Todd's wife ("The Barber and His Wife"). Leaving Anthony, Todd enters a meat pie shop on Fleet Street, where the owner, the slatternly widow Mrs. Lovett, laments the scarcity of meat and customers ("Worst Pies in London"). When Todd asks after the empty upstairs apartment, she reveals that its former tenant, Benjamin Barker, was transported for life based on false charges by Judge Turpin, who, along with his servant, Beadle Bamford, then lured Barker's wife Lucy to a masked ball at the Judge's home and raped her ("Poor Thing").
Todd's reaction reveals that he is himself Benjamin Barker. Promising to keep his secret, Mrs. Lovett explains that Lucy poisoned herself with arsenic and that their then-infant daughter, Johanna, became the Judge's ward. Todd swears revenge on the Judge and the Beadle, and Mrs. Lovett presents Todd with his old collection of sterling silver straight razors, which persuades Todd to take up his old profession ("My Friends" and "The Ballad of Sweeney Todd" – reprise). Elsewhere, Anthony spies a beautiful girl singing at her window ("Green Finch and Linnet Bird"), and the beggar woman tells him that her name is Johanna. Unaware that Johanna is his friend Todd's daughter, Anthony is immediately enamored ("Ah, Miss"), and he pledges to return for her, even after the judge and the Beadle threaten him and chase him away ("Johanna").
In the crowded London marketplace, flamboyant Italian barber Adolfo Pirelli and his simple-minded young assistant Tobias Ragg pitch a dramatic cure-all for hair loss ("Pirelli's Miracle Elixir"). Todd and Lovett soon arrive; as part of his plan to establish his new identity, Todd exposes the elixir as a sham, challenges Pirelli to a shaving competition and easily wins ("The Contest"), inviting the impressed Beadle for a free shave ("The Ballad of Sweeney Todd" – reprise 2). Several days later, Judge Turpin flagellates himself in a frenzy over a growing lust for Johanna, but instead resolves to marry her himself ("Johanna – Mea Culpa").
Todd awaits the Beadle's arrival with mounting impatience, but Mrs. Lovett tries to soothe him ("Wait"). When Anthony tells Todd of his plan to ask Johanna to elope with him, Todd, eager to reunite with his daughter, agrees to let them use his barbershop as a safehouse. As Anthony leaves, Pirelli and Tobias enter, and Mrs. Lovett takes Tobias downstairs for a pie. Alone with Todd, Pirelli drops his Italian accent and reveals that he is really Daniel O'Higgins, Benjamin Barker's former assistant. He knows Todd's true identity (having recognized Barker's illustrious shaving tools during their earlier competition) and demands half his income for life. (In the film, the name is not Daniel O'Higgins but "Davy Collins".) Todd kills O'Higgins by slitting his throat ("Pirelli's Death" and "The Ballad of Sweeney Todd" – reprise 3) and temporarily hides his body. Meanwhile, Johanna and Anthony plan their elopement ("Kiss Me"), while the Beadle recommends Todd's grooming services to the Judge so that the judge may better win Johanna's affections ("Ladies in Their Sensitivities").
Panicked at first on learning of Pirelli's murder, Mrs. Lovett swipes his leftover coin purse and then asks Todd how he plans to dispose of the body. Suddenly, the judge enters; Todd quickly seats him and lulls him with a relaxing conversation ("Pretty Women"). Before Todd can kill the judge, however, Anthony re-enters and blurts out his elopement plan. The angry judge storms out, vowing never to return and to send Johanna away. Todd drives Anthony out in a fit of fury and, reminded of the evil he sees in London, resolves to depopulate the city by murdering his future customers since all people deserve to die: the wicked to be punished for their deeds, and the "rest of us" to be relieved of their misery ("Epiphany"). While discussing how to dispose of Pirelli's body, Mrs. Lovett is struck by a sudden idea and suggests that they use the bodies of Todd's victims in her meat pies, and Todd happily agrees ("A Little Priest").
Act II
Several weeks later, Mrs. Lovett's pie shop has become a successful business, and Tobias works there as a waiter. The pies are very popular ("God, That's Good!"). Todd has acquired a special mechanical barber's chair that allows him to kill clients and then send their bodies directly through a chute into the pie shop's basement bakehouse. Casually slitting his customers' necks, Todd despairs of ever seeing Johanna, while Anthony searches London for her ("Johanna – Quartet"). Anthony finds Johanna locked away in a private lunatic asylum, but barely escapes being placed under arrest by the Beadle. After a day of hard work, while Todd remains fixated on his revenge, Mrs. Lovett envisions eloping with Todd and retiring to the seaside ("By the Sea"). Anthony arrives to beg Todd for help to free Johanna, and Todd, revitalised, instructs Anthony to rescue her by posing as a wigmaker intent on purchasing inmates' hair ("Wigmaker Sequence" and "The Ballad..." – reprise 4). However, once Anthony has departed, Todd sends a letter informing the Judge that Anthony will bring Johanna to his shop just after dark, and that he will hand her over ("The Letter") in order to lure him back to the shop.
In the pie shop, Tobias tells Mrs. Lovett of his skepticism about Todd and his own desire to protect her ("Not While I'm Around"). When he recognizes Pirelli's coin purse in Mrs. Lovett's hands, she distracts him by showing him the bakehouse, instructing him how to work the meat grinder and the oven before locking him in. Upstairs, she encounters the Beadle at her harmonium; he has been asked by Lovett's neighbors to investigate the strange smoke and stench from the pie shop's chimney. Mrs. Lovett stalls the Beadle with "Parlor Songs" until Todd returns to offer the Beadle his promised "free shave"; Mrs. Lovett loudly plays her harmonium to cover the Beadle's screams above as Todd dispatches him. In the basement, Tobias discovers hair and fingernails in a pie he has been eating, just as the Beadle's fresh corpse comes tumbling through the chute. Terrified, he flees into the sewers below the bakehouse. Mrs. Lovett then informs Todd that Tobias has found out about their secret and they plot to kill him.
Anthony arrives at the asylum to rescue Johanna, but is exposed when Johanna recognizes him. Anthony draws a pistol given to him by Todd, but cannot bring himself to shoot Jonas Fogg, the corrupt asylum owner; Johanna grabs the pistol and kills Fogg. As Anthony and Johanna flee, the asylum's freed inmates prophesy the end of the world, while Todd and Mrs. Lovett hunt through the sewers for Tobias, and the beggar woman fears what has become of the Beadle ("City on Fire/Searching").
Anthony and Johanna (now disguised as a sailor) arrive at Todd's empty shop. Anthony leaves to seek a coach after he and Johanna reaffirm their love ("Ah Miss" – reprise). Johanna hears the beggar woman entering and hides in a trunk in the barbershop. The beggar woman seems to recognize the room ("Beggar Woman's Lullaby"). Todd enters and tries to force her to leave as she again seems to recognize him. Hearing the Judge outside, a frantic Todd kills the beggar woman, sending her body down the chute barely a moment before the Judge bursts in. Todd assures the Judge that Johanna is repentant, and the judge asks for a quick splash of cologne.
Once he has the Judge in his chair, Todd soothes him with another conversation on women, but this time he alludes to their "fellow tastes, in women at least". The Judge recognizes him as "Benjamin Barker!" just before Todd slashes his throat and sends him hurtling down the chute ("The Judge's Return"). Remembering Tobias, Todd starts to leave, but, realizing he has left his razor behind, returns just as the disguised Johanna rises, horrified, from the trunk. Not recognizing her, Todd attempts to kill her, just as Mrs. Lovett shrieks from the bakehouse below, providing a distraction for Johanna to escape. Downstairs, Mrs. Lovett is struggling with the dying Judge, who clutches at her dress. She then attempts to drag the beggar woman's body into the oven, but Todd arrives and, through a shaft of light, sees the lifeless face clearly for the first time: the beggar woman was his wife Lucy. Horrified, Todd accuses Mrs. Lovett of lying to him. Mrs. Lovett frantically denies it, explaining that Lucy did indeed poison herself, but lived, although the attempt left her insane. Mrs. Lovett then tells Todd she loves him and would be a better wife than Lucy ever could have been. Todd feigns forgiveness, dancing manically with Mrs. Lovett until he hurls her into the oven, burning her alive. Full of despair and in shock, Todd embraces the dead Lucy. Tobias, now insane and his hair turned white, crawls up from the sewer babbling nursery rhymes to himself. He picks up Todd's fallen razor and slits Todd's throat. As Todd falls dead and Tobias drops the razor, Anthony, Johanna and some constables break into the bakehouse. Tobias, heedless of them, begins turning the meat grinder, crooning Mrs. Lovett's previous instructions to him ("Final Scene").
Epilogue
The ensemble cast, soon joined by the risen Todd and Mrs. Lovett, sing a final reprise of "The Ballad of Sweeney Todd" warning against revenge (though admitting that "everyone does it"). Tearing off their costumes, the company exits. Todd sneers at the audience for a moment and vanishes.
Musical numbers
|
|
Notes on the songs:
- † Despite being cut in previews for reasons of length, these numbers were included on the Original Cast Recording. They have been restored in subsequent productions.
- ‡ This song was moved to after "The Ballad of Sweeney Todd (Reprise 3)" in the 2000 and 2014 New York Philharmonic concert performances, and on the Original Broadway Cast Album.
- § This number was written for the original London production and first recorded for the 2000 New York Philharmonic concert performance.
- € This song is an optional verse of "Sweet Polly Plunkett."
- & These songs were cut from the 2023 Broadway revival.
- The song "The Ballad of Sweeney Todd" and its multiple reprises are titled in some productions by their first lyrics to differentiate them from one another:
- "The Ballad of Sweeney Todd: Attend the Tale of Sweeney Todd"
- "The Ballad of Sweeney Todd (Reprise): Lift Your Razor High, Sweeney"
- "The Ballad of Sweeney Todd (Reprise 2): Sweeney Pondered and Sweeney Planned"
- "The Ballad of Sweeney Todd (Reprise 3): His Hands Were Quick, His Fingers Strong"
- "The Ballad of Sweeney Todd (Reprise 4): Sweeney'd Waited Too Long Before"
- "The Ballad of Sweeney Todd (Reprise 5): The Engine Roared, The Motor Hissed"
- "The Ballad of Sweeney Todd (Reprise 6): Lift Your Razor High, Sweeney"
- "The Ballad of Sweeney Todd (Reprise 7): Attend the Tale of Sweeney Todd"
Principal roles
| Character | Voice type[12] | Description |
|---|---|---|
| Sweeney Todd / Benjamin Barker |
Bass-Baritone[13] F2–G♭4 (optional G4) |
Morose and vengeful; a barber by profession who has returned to London, after fifteen years of unjust incarceration in an Australian penal colony, to seek revenge first on the corrupt judge and beadle who sent him there, and then on all humanity through his clients. |
| Mrs. Nellie Lovett | Mezzo-Soprano[14] F3–E5 |
A cheerful, talkative, but amoral owner/proprietress of a meat pie shop; Todd's former landlady, but enamored of him. |
| Anthony Hope | Baritenor A♭2–F♯4 |
A young, naïve sailor who has rescued Todd and falls in love with Johanna Barker. |
| Johanna Barker | Soprano G3–B♭5 |
Todd's beautiful young daughter, raised by Judge Turpin as his ward. |
| Judge Turpin | Bass[13] E2–F4 |
A corrupt judge who became obsessed with Lucy Barker, and later with her daughter Johanna. |
| Tobias Ragg | Tenor[15] B♭2–A4 (falsetto C5) |
A simpleton who works first for con-man Pirelli and then for Mrs. Lovett, but does not trust Todd. |
| Beadle Bamford | Tenor C♯3–G♯4 (falsetto E5) |
A corrupt public official who is Judge Turpin's right-hand man and accomplice. |
| The Beggar Woman / Lucy Barker | Mezzo-Soprano (or Soprano) G3–E5 (optional G♭5) |
A mad crone whose interjections go unheeded, eventually identified as Benjamin Barker's wife, Lucy, who was raped by Judge Turpin. |
| Adolfo Pirelli / Daniel O'Higgins | Tenor B2–C5 |
An Irish charlatan and former employee of Benjamin Barker who has since developed a public persona as a flashy Italian barber; he attempts to blackmail Todd, but is immediately killed. |
Casts
Original casts
| Character | Broadway | West End | First US National Tour | First Broadway Revival | First West End Revival | Kennedy Center Sondheim Celebration |
Second Broadway Revival | Third West End Revival | Third Broadway Revival |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1979 | 1980 | 1989 | 1993 | 2002 | 2005 | 2012 | Zdroj:https://en.wikipedia.org?pojem=Sweeney_Todd:_The_Demon_Barber_of_Fleet_Street|||