A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Mila Haugová | |
slovenská poetka a prekladateľka | |
Narodenie | 14. jún 1942 (80 rokov) Budapešť, Maďarsko |
---|---|
Ing. Mila Haugová (pseudonym Mila Srnková) (*14. jún 1942, Budapešť, Maďarsko) je slovenská poetka a prekladateľka.
Životopis
Vyrastala v Zajačej Doline (dnes súčasť obce Krškany). Maturovala na gymnáziu v Leviciach.[1] Vyštudovala Vysokú školu poľnohospodársku v Nitre a pracovala ako agronómka, neskôr ako učiteľka. V roku 1972 sa presťahovala do Bratislavy, v rokoch 1986 – 1996 pracovala ako redaktorka v časopise Romboid. V súčasnosti žije v Bratislave.
Tvorba
Prvé diela začala uverejňovať v roku 1976 v časopise Nové slovo, knižne debutovala v roku 1980 zbierkou básní Hrdzavá hlina. Vo svojich dielach zachytáva každodenné udalosti, tragické okamihy blízkych, partnerské vzťahy, ich krehkosť a prípadný rozpad. Časť jej tvorby je ovplyvnená maľbami jej životného druha Petra Ondreičku. Stala sa poetkou kultivovaného tvaru, zameriavala sa na jednoznačne ženskú poéziu plnú vyjadrovania citov i za cenu, že sa tým stupňuje zraniteľnosť a krehkosť človeka.
Okrem vlastnej tvorby sa tiež venuje prekladom, z ktorých vynikajúcim dielom je výber krátkych básní Neskoro je, neodchádzaj zo starojaponskej zbierky Man'jóšú preložený v spolupráci s Fumiko Kuwahara roku 1984.
Dielo
- 1980 – Hrdzavá hlina (vyšlo pod jej pseudonymom)
- 1983 – Premenlivý povrch
- 1984 – Možná neha
- 1990 – Čisté dni
- 1991 – Praláska
- 1993 – Nostalgia
- 1995 – Dáma s jednorožcom
- 1996 – Alfa Centauri
- 1999 – Krídlatá žena
- 2001 – Atlas piesku
- 2001 – Genotext
- 2004 – Zavretá záhrada (reči)
- 2005 – Archívy tela
- 2005 – Target(s)TERČE
- 2006 – Orfea alebo zimný priesmyk
- 2007 – Rastlina so snom: vertikála
- 2008 – Biele rukopisy
- 2008 – Miznutie anjelov
- 2010 – Pomalá lukostrelkyňa
- 2011 – Plant Room
- 2012 – Záhrada: labyrint: hniezdo
- 2013 – Cetonia aurata
- 2015 – canti...amore
- 2016 – Srna pozerajúca na Polárku
- 2017 – Rastlina za ohradou sna
- 2017 – Paradiso (Ricordare)
- 2019 – Archívy priestorov
- 2021 – Z rastlinstva
Preklady
- 1984 – Neskoro je, neodchádzaj ... (starojaponská poézia, Man'jóšú)
- 2016 – James Wright: Červenokrídly drozd
Memoáre
- 2010 – Zrkadlo dovnútra
- ↑ Osobnosti regiónu, Tekovská knižnica v Leviciach . www.kniznicalevice.sk, . Dostupné online.
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Antropológia
Aplikované vedy
Bibliometria
Dejiny vedy
Encyklopédie
Filozofia vedy
Forenzné vedy
Humanitné vedy
Knižničná veda
Kryogenika
Kryptológia
Kulturológia
Literárna veda
Medzidisciplinárne oblasti
Metódy kvantitatívnej analýzy
Metavedy
Metodika
Text je dostupný za podmienok Creative
Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších
podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky
použitia.
www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk