A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
 |
This is a list of German language exonyms for towns in Belgium. German is a minority language in Belgium, being especially used in the region of Arelerland.
Complete list of names
 Belgium
| ||||
|---|---|---|---|---|
| English name | Belgian place | German name | Notes | |
| Name | Language | |||
| Aix-sur-Cloie | Esch auf der Heck | |||
| Anlier | Ansler | |||
| Arlon | Arel | |||
| Athus | Athem | |||
| Aubange | Ibingen | |||
| Autelbas | Nieder Elter | |||
| Autelhaut | Ober Elter | |||
| Baelen | Balen | |||
| Baraque Michel | Michelshütte | |||
| Bastogne | Bastnach | Archaic | ||
| Bébange | Bebingen | |||
| Beho | Bocholz | |||
| Bettincourt | Bettenhoven | |||
| Bilstain | Bilstein | |||
| Bodange | Bodingen | |||
| Boorshem | Boorsheim | |||
| Botrange | Bortringen | |||
| Bras | Bracht | |||
| Bruges | Brugge | Brügge | ||
| Brussels | Bruxelles (French) Brussel (Dutch) |
Brüssel | ||
| Buvange | Büvingen | |||
| Chevremont | Schewement | |||
| Clairefontaine | Bardenburg | |||
| Commanster | Gommels | |||
| Dendermonde | Dendermünde | |||
| Fauvillers | Feiteler | |||
| Faymonville | Außenborn | |||
| Fouches | Offen | |||
| Freylange | Freilen | |||
| Goé | Gulke | |||
| Gouvy | Geylich | |||
| Guelff | Gelf | |||
| Guerlange | Gerlingen | |||
| Guirsch | Girsch | |||
| Habay | Habich | |||
| Habergy | Hiewerdingen | |||
| Hachy | Heuschlingen | |||
| Halanzy | Helsingen | |||
| Henri-Chapelle | Heinrichskapellen | |||
| Hollange | Hollingen | |||
| Hondelange | Hondelingen | |||
| Honville | Hondorf | |||
| Hotte | Hotten | |||
| Houffalize | Hohenfels | |||
| Houwald | Hauwald | |||
| Jalhay | Gellert | |||
| Klinkapell | Kleinkapell | |||
| La Bruyère | Heide | |||
| La Clouse | Klause | |||
| La Roche-en-Ardenne | Welschfels | |||
| Leuven | Löwen | |||
| Liège | Lüttich | |||
| Liverchamps | Liespelt | |||
| Longeau | Laser | |||
| Losange | Lössingen | |||
| Louvain-la-Neuve | Neu-Löwen | |||
| Lutrebois | Lauterbach | |||
| Lutremagne | Lautermänchen | |||
| Maasmechelen | Mecheln an der Maas | |||
| Malmedy | Malmünd | |||
| Martelange | Martelingen | |||
| Mé | Meiz | |||
| Mechelen | Mecheln | |||
| Meix-le-Tige | Deutsch Meer | |||
| Menufontaine | Munerhof | |||
| Messancy | Metzig | |||
| Meuschemen | Möschemen | |||
| Mouscron | Moeskroen | Mußkrunn | ||
| Mussy-la-Ville | Mützich | |||
| Nobressart | Elcherthal | |||
| Nothomb | Nothum | |||
| Oostduinkerke | Ostdünkirchen | |||
| Oostende | Ostend | |||
| Ourthe | Urt | |||
| Parette | Parett | |||
| Plombières | Bleiberg | |||
| Rachecourt | Rösig | |||
| Radelange | Radelingen | |||
| Rekem | Reckheim | |||
| Remersdaal | Reemersthal | |||
| Rodenhoff | Rodenhof | |||
| Sainlez | Saner | |||
| Sampoint | Saas | |||
| Schockville | Schockweiler | |||
| Sélange | Selingen | |||
| Sint-Niklaas | Sankt Nikolaus | |||
| Sourbrodt | Sauerbrodt | Rare | ||
| Stembert | Steinberg | |||
| Stokkem | Stockheim | |||
| Strainchamps | Sauerfeld | |||
| Thiaumont | Diedenberg | |||
| Tintange
Zdroj:https://en.wikipedia.org?pojem=List_of_German_exonyms_for_places_in_Belgium Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Analytika
Antropológia Aplikované vedy Bibliometria Dejiny vedy Encyklopédie Filozofia vedy Forenzné vedy Humanitné vedy Knižničná veda Kryogenika Kryptológia Kulturológia Literárna veda Medzidisciplinárne oblasti Metódy kvantitatívnej analýzy Metavedy Metodika Text je dostupný za podmienok Creative
Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších
podmienok. www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk | ||||