Spin-off (médiá)

Spin-off^[1] (alebo spinoff^[2]) je v médiách rozhlasový program, televízny program, videohra, film alebo literárne dielo odvodené z jednej alebo viacerých už existujúcich diel, ktoré sa zameriava najmä na jeden aspekt pôvodnej práce (napr. určitá téma, postava alebo udalosť).

V prípade, že spin-off existuje v rovnakom časovom období ako pôvodné dielo, môže byť tiež označovaný ako sidequel.^[3] Jeden z prvých spin-offov modernej mediálnej éry vznikol v roku 1941, keď Throckmorton P. Guildersleeve, vedľajšia postava rozhlasového komediálneho seriálu Fibber McGee and Molly (1935 – 1959), dostala vlastný seriál s názvom The Great Gildersleeve, ktorý bol vysielaný až do roku 1957.^[4]^[5]

Príklady známych spin-offov

Zmena názvu

Pred 11. sériou seriálu M*A*S*H sedem hlavných členov hereckého obsadenia hlasovalo, či to bude ich posledná sezóna. Po záverečnej sérii traja herci hlasovali za pokračovanie, William Christopher, Jamie Farr a Harry Morgan. Následne sa objavili v povojnovom seriáli AfterMASH, ktorý trval menej než dve kompletné série.
Po skončení The Suite Life of Zack & Cody, bol seriál prestavaný s novým názvom The Suite Life on Deck. Zmena zahŕňala presun hlavných aktérov (Zacka Martina, Codyho Martina, London Tiptonovej a pána Mosebyho) na výletnú loď.

Vedľajšia postava získala svoj vlastný seriál (počas vysielania pôvodného)

Angel je spin-off seriálu Buffy, premožiteľka upírov založenom na postave Angel. Seriál mal 5 sérií.
Trapper John, M.D. je ďalším spin-offom filmu MASH.
Postava zo seriálu Griffinovci, Cleveland Brown má vlastný seriál s názvom The Cleveland Show.
The Originals je spin-offom mysteriózneho seriálu Upírske denníky, ktorý sa sústreďuje na jeho vedľajšie postavy: Klausa, Elijaha a Rebeky Mikaelsonovcov.

Vedľajšia postava získala svoj vlastný seriál (po vysielaní pôvodného)

Joey je spin-offom seriálu Priatelia, ktorý vznikol po odvysielaní záverečnej sezóny. Sitkom sa sústreďuje na život Joeyho Tribbianiho, ktorý sa presťahoval do Los Angeles.
Austrálsky seriál Mako Mermaids je spin-offom H2O: Stačí pridať vodu.

Hlavná postava získala svoj vlastný seriál (po vysielaní pôvodného)

Kutyil s.r.o. je spin-offom sitkomu Susedia; vznikol po presune programu z televízie Markíza na televíziu JOJ. Charaktery hlavných postáv stvárnených Andrejom Krausom a Viktóriou Rákovou ostali zachované so zmenou ich mena. V druhej sérii seriálu pribudla herečka Zuzana Tlučková z pôvodných Susedov.

Referencie

↑ For example: TUCKER, Ken. The best (and worst) spin-offs . June 4, 2004, . Dostupné online.
↑ KROLL, Justin. Paramount Expanding ‘Transformers’ Universe with Spinoffs, Sequels . March 27, 2015, . Dostupné online.
↑ sidequel . December 4, 2006, . Dostupné online.
↑ Dunning, John R (1998). On the Air: The Encyclopedia of Old Time Radio, Oxford University Press US, ISBN 0-19-507678-8, p. 293.
↑ STEWART, R.W.. One Thing and Another. The New York Times, August 3, 1941, s. X10.

Zdroj

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Spin-off (media) na anglickej Wikipédii.

Zdroj:
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.

[1] For example: TUCKER, Ken. The best (and worst) spin-offs . June 4, 2004, . Dostupné online.

[2] KROLL, Justin. Paramount Expanding ‘Transformers’ Universe with Spinoffs, Sequels . March 27, 2015, . Dostupné online.

[3] sidequel . December 4, 2006, . Dostupné online.

[4] Dunning, John R (1998). On the Air: The Encyclopedia of Old Time Radio, Oxford University Press US, ISBN 0-19-507678-8, p. 293.

[5] STEWART, R.W.. One Thing and Another. The New York Times, August 3, 1941, s. X10.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]