Marie de France

	Marie de France
	; Marie de France
Osobné informácie
Narodenie	12. storočie
	Francúzsko, Île-de-France alebo Bretónsko
Úmrtie	neznáme
	Anglicko
Národnosť	francúzska
Zamestnanie	spisovateľka, opátka
Dielo
Žánre	lais, bájky
Obdobie	románsky sloh
Témy	kurtoázna láska, rytierske príbehy, životy svätých
Významné práce	Ysopet, Lais
Ovplyvnila	anglickú a francúzsku trubadúrsku poéziu ;
Odkazy
Projekt; Guttenberg	Marie de France; (plné texty diel autora)
	Marie de France; (multimediálne súbory na commons)
	Literárny portál; Biografický portál

Marie de France (12. stor.) bola francúzska poetka na dvore Henricha II. Plantageneta a jeho manželky Eleonóry Akvitánskej.

Život

Presný dátum jej narodenia ani skonu nie je známy. Usudzuje sa, že svoje diela napísala medzi rokmi 1160 - 1205. Diela dedikovala osobám na kráľovskom dvore a podpisovala sa menom Marie de France ako „Marie ai num, si sui de France“, čo v preklade znamená: „Volám sa Marie, som z Francúzska“. Bola šľachtičná, a preto s určitosťou pochádzala buď z Île-de-France alebo Bretónska.

Dielo

Je napísané v anglo-normanskom jazyku. Prekladala aj z latinčiny. Okrem toho písala vo svojom materinskom jazyku, teda vo francúzštine. Patrí k autorom, ktorí znázorňovali vo svojich dielach kurtoáznu lásku a čerpali príbehy z bretónskych legiend alebo z iných spracovaní týchto legiend. Svoje diela venovala kráľovi Henrichovi II.. Pravdepodobne bola opátkou v kláštore v Readingu alebo Barkingu.

Ysopet (Ezopove bájky) - 103 veršovaných bájok podľa Ezopa, napísané okolo r. 1170. Napríklad Bájka o vlkovi a jahňati.

Lais - zbierka 17. lyricko-epických poviedok (lais) z rytierskeho života s prológom. Téma: láska chápaná ako vrúci, nežný cit a osudová sila. Každé rozprávanie je vo forme osemslabičných veršov so združeným rýmom. Vo francúzskej mutácii ich poznajú 12, avšak celkom ich je sedemnásť. Zvyšných päť bolo spolu s epilógom napísaných v anglo-normanskom jazyku.
- I. Prologue by way of Dedication
- II. The lay of Gugemar (Lai de Guigemar)
- III. The lay of the dolorous knight (Lai du Chaitivel / Le Malheureux/)
- IV. The lay of Eliduc (Eliduc - poviedka rieši problém manželskej vernosti. 1184 osemslabičných veršov).
- V. The lay of the Nightingale (Lai du Laostic (alebo eostig) - v bretónčine značí le Rossignol- slávik)
- VI. The lay of Sir Launfal (Lai de Lanval)
- VII. The lay of the two lovers (Deux amants)
- VIII. The lay of the were-wolf (Lai du Bisclavret)
- IX. The lay of the ash three (Lai de Frêne)
- X. The lay of the honeysuckle (Lai du Chèvrefeuille)
- XI. The lay of Equitain (Lai d´Equitain )
- XII. The lay of Milon (Lai de Milun)
- XIII. The lay of Yonec (Lai de Yonec)
- XIV. The lay of the Thorn (Lai de Thorn)
- XV. The lay of Graelent (Lai de Graelent)
- XVI. A story of the beyond the sea (Príbeh spoza mora)
- XVII. Lai de Chatelaine de Verci (Lai o kastelánovi z Verci)

Ostatné diela

Očistec sv. Patrika (l´Espurgatoir de Saint Patrice) - román

Iné projekty

Wikizdroje ponúkajú pôvodné diela od alebo o Marie de France
Commons ponúka multimediálne súbory na tému Marie de France

Projekt Gutenberg obsahuje plné texty diel autora:

Marie de France

Zdroj

Kultura středověké Evropy, Jacques Le Goff, ODEON, český preklad Josef Čermák, 1991, str. 449, ISBN 80-207-0206-7
Malá encyklopédia spisovateľov sveta, 1981, s. 359.
http://www.gutenberg.org/files/114

Externé odkazy

Literárny portál
Francúzsky portál

Zdroj:
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.