A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Kašna (z nem. (Wasser)kasten, Wasser kästen – vodná schránka, nádrž)[1][2] je český termín pre (spravidla zdobenú) umelú nádrž na pitnú alebo úžitkovú vodu, ktorá sa nachádza na verejnom priestranstve a slúži pre verejnú potrebu.[3][4][5] Pôvodne to bola štvorstenná drevená schránka na vodu odtekajúcu od studne, vodovodu a pod.[1]
V slovenčine neexistuje ekvivalentný výraz, významovo najbližším možným prekladom je studňa alebo fontána.[6]
Kašna taktiež v staršom českom jazyku označovala skriňu alebo truhlicu (z nem. Kaste(n) – skriňa),[1][2] z čoho je odvodený technický termín turbína v kašně resp. kašnová turbína – v slovenčine podľa Česko-slovenského slovníka (1979) turbína v skrini, resp. skriňová turbína.[7]
Referencie
- ↑ a b c Machek 1968, s. 244-245
- ↑ a b Rejzek 2001, s. 268
- ↑ Kartotečný lístok „kašna“, Kartotéka lexikálního archivu, 1911 – 1991, Technický slovník.
- ↑ Hujer 1937-1938
- ↑ Havránek 1989
- ↑ Smiešková 1967, s. 58
- ↑ Aké sú ekvivalenty českých slov kašna, kašnový v spojení kašnové turbíny v slovenčine?, Bratislava: Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied; SME, 2013 (vyd. 2013-02-01), http://jazykovaporadna.sme.sk/q/1330/, dost. 2014-08-23
Použitá literatúra
- Aké sú ekvivalenty českých slov kašna, kašnový v spojení kašnové turbíny v slovenčine?, Bratislava: Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra Slovenskej akadémie vied; SME, 2013 (vyd. 2013-02-01), http://jazykovaporadna.sme.sk/q/1330/, dost. 2014-08-23
- „kašna“, Kartotéka lexikálního archivu, 1911 – 1991, Technický slovník
- Havránek, Bohuslav, ed. (1989), „kašna“, Slovník spisovného jazyka českého, Praha: Academia, OCLC 20553943
- Hujer, Oldřich, ed. (1937-1938), „kašna“, Příruční slovník jazyka českého, 2. svazek (K – M), Praha: Státní nakladatelství, OCLC 612934507
- Machek, Václav, ed. (1968), „kašna“, Etymologický slovník jazyka českého (2. vyd.), Praha: Academia, str. 244-245, OCLC 5534670
- Rejzek, Jiří, ed. (2001), „kašna“, Český etymologický slovník, Vozice: Leda, str. 268, ISBN 8085927853
- Smiešková, Elena (1967), „Dr. Pavel Neuman. dr. Márie Pravdová a kolektív, Dejepis pre 6. ročník základnej deväťročnej školy, Bratislava 1964, 2. vydanie, 104 strán“, Kultúra slova 1 (2): 56-58, ISSN 0023-5202, http://www.juls.savba.sk/ediela/ks/1967/2/ks1967-2.pdf#page=13
Pozri aj
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Antropológia
Aplikované vedy
Bibliometria
Dejiny vedy
Encyklopédie
Filozofia vedy
Forenzné vedy
Humanitné vedy
Knižničná veda
Kryogenika
Kryptológia
Kulturológia
Literárna veda
Medzidisciplinárne oblasti
Metódy kvantitatívnej analýzy
Metavedy
Metodika
Text je dostupný za podmienok Creative
Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších
podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky
použitia.
www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk