A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Gerta Pospíšilová | |
---|---|
Narození | 29. srpna 1918 |
Úmrtí | 13. června 1994 (ve věku 75 let) |
Alma mater | Masarykova univerzita |
Povolání | překladatelka, historička umění a kurátorka |
Některá data mohou pocházet z datové položky. Chybí svobodný obrázek. |
Gerta Pospíšilová (29. srpna 1918 – 13. června 1994) byla překladatelka z angličtiny, organizátorka výstav, ředitelka Domu umění v Brně.
Život
Gerta Pospíšilová, která byla v roce 1970 zvolena na post prozatímní ředitelky brněnského Domu umění, je svojí odvahou a spoluprací na mezních výstavních projektech neodmyslitelně spjata především s brněnským okruhem a neoficiální česko-slovenskou scénou. De facto udržovala dramaturgii, kterou nastolil Adolf Kroupa, jehož byla původně zástupkyní, ve spolupráci s mladým a nadšeným kurátorem Jiřím Valochem, který se rekrutoval z pozice člena Mladých přátel Domu umění a od roku 1972 byl v Domě umění zaměstnán jako kurátor. Pospíšilová mnohé netradiční akce podporovala nejen z pozice ředitele, tj. institucionálním a technickým zázemím, ale i osobně, participací na různých landartových projektech a akcích,[pozn. 1] a rovněž formou návštěv ateliérů. Podstatná byla také její pomoc díky jejím organizačním a překladatelským schopnostem, kdy jako anglistka byla spolu s Jiřím Valochem, vystudovaným germanistou, velmi cenná v překladech zahraničních článků a publikací a také v korespondenčním styku se zahraničními umělci a teoretiky. Odvážná výstavní i přednášková činnost Domu umění pod vedením Adolfa Kroupy a posléze Gerty Pospíšilové[pozn. 2] a v neposlední řadě i Valochovy návštěvy jednotlivých neoficiálních uměleckých komunit a solitérů přispěla v Brně a jeho blízkém i vzdáleném okolí k obecné informovanosti o aktuálních uměleckých tendencích ve světě, včetně konceptuálních.[1][2]
Překlady z angličtiny
- Mark Twain: Jak jsem se protloukal
- Daniel Defoe: Moll Flandersová
- Man Ray: Vlastní portrét
- Richard Paul Lohse: Richard Paul Lohse (text k výstavě)
Poznámky
Reference
- ↑ KUJELOVÁ, Denisa (ed.). Čs. koncept 70. let. Druhé rozšířené vydání. vyd. Praha: Fait Gallery, 2001. 358 s. ISBN 978-80-270-8957-4.
- ↑ JANÁS, Robert. 90 let Domu Umění Města Brna - architektura, historie, výstavy, kulturní činnost: 1910 - 2000; Dům Umění Města Brna, 20. října - 10. prosince 2000. Příprava vydání Mirko Riedl, Jana Vránová, Nina Dvořáková. Brno: Dům Umění Města Brna, 2000. 231 s. ISBN 978-80-7009-124-1.
Externí odkazy
- Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Gerta Pospíšilová
- Gerta Pospíšilová na stránkách Městské knihovny v Praze
- Gerta Pospíšilová v informačním systému abART
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Antropológia
Aplikované vedy
Bibliometria
Dejiny vedy
Encyklopédie
Filozofia vedy
Forenzné vedy
Humanitné vedy
Knižničná veda
Kryogenika
Kryptológia
Kulturológia
Literárna veda
Medzidisciplinárne oblasti
Metódy kvantitatívnej analýzy
Metavedy
Metodika
Text je dostupný za podmienok Creative
Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších
podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky
použitia.
www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk