A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Crimen sollicitationis (latinsky zločin (sexuálního) obtěžování popř. zločin nabízení sexuálních služeb) je dopis poslaný v roce 1962 kardinálem Alfredem Ottavianim, tajemníkem kongregace pro nauku víry. Adresátem byli „všichni patriarchové, arcibiskupové, biskupové a další místní ordináři,“ včetně těch z východních katolických církví.
V tomto dokumentu kongregace pro věrouku načrtla procedury, které je vhodno dodržet v případě potýkání se s případy, kdy jsou klerici (kněží, pastoři, biskupové) římskokatolické církve obviněni z homosexuálního, pedofilního či zoofilního chování nebo z toho, že zneužili svátost pokání[1] k sexuálním návrhům zpovídaných. Pravidla v Crimen sollicitationis uvedená byla specifičtější než obecná pravidla uvedená v kanonickém zákoně.[2] Záležitosti dopisu a všechna nařízení se týkají výhradně vyšetřování dle kanonického práva (tedy církevního vyšetřování, které rozhoduje např. o případné exkomunikaci či jiných církevních trestech pro viníky), nemá nic společného s vyšetřováním civilními úřady.
Revize
Revize Crimen sollicitationis byla vydána v roce 2001 ve formě instrukce De delictis gravioribus.[3][4] Za touto revizí stál prefekt Kongregace pro nauku víry Joseph Ratzinger, který byl v roce 2005 zvolen papežem
Osnova Crimen sollicitationis
Dokument v úvodu obsahoval předběžná ustanovení, hlavní stať byla rozdělena do pěti „hlav“, za nimiž následoval schvalovací stať papeže Jana XXIII. z 16. dubna 1962 a přílohy.
- Předběžná ustanovení (oddíly 1-14)
- Hlava I: První náznak zločinu (15-28)
- Hlava II: Soudní líčení
- Kapitola I: Vyšetřování (29-41)
- Kapitola II: Kanonická omezení a opatrnost obviněných (42-46)
- Kapitola III: Vyvolání obviněných (47-54)
- Kapitola IV: Vedení soudu, rozsudek a odvolání (55-60)
- Hlava III: Postihy (61-65)
- Hlava IV: Oficiální komunikace (66-70)
- Schválení papeže Jana XXIII. (z 16. dubna 1962) (71-74)
- Přílohy
- (rozdělení na „vzorce“ (formule) označené od písmene A do T)
Tajnost soudního líčení
Oddíl 11 hovoří o tom, že:
- soudní líčení (míněno nikoliv líčení soudů civilních, ale církevních) musejí být „zvládnuty“ s „maximální důvěrností“
- diskrétnost je hlavní starost celé této procedury
- poté, co je vynesen rozsudek, nesmí být soudní proces nikdy později zmíněn
- naprosto každý člověk s jakoukoli relací k tribunálu musí být vyrozuměn, že je vázán neporušit „nejpřísnější tajemství“ (tajemství svatého úřadu, the secrecy of the Holy Office) ohledně všech relevantních osob a věcí, a to pod trestem automatické exkomunikace (latae sententiae).
Tímto tento dokument uvalil absolutní utajení na soudní líčení, jeho vedení i po jeho rozsudku bez ohledu na jeho výsledek. Slib tajnosti (v příloze dokumentu, části nazvané „Formula A“) je uvalen nejen na členy tribunálu ale i na osobu nebo osoby, které na homosexuální, pedofilní, zoofilní chování nebo sexuální návrhy kněží nebo biskupů upozornili; dále na svědky a též na obviněného, který (podle oddílu 13) případ mohl probírat pouze s jeho právním zástupcem. Přísaha udržení tajnosti je v dokumentu velmi přísně definovaná a vyzrazení bylo nepřípustné „…přímo ani nepřímo, gestem, slovem, psaným projevem ani žádným jiným způsobem, pod žádnou záminkou, ani tou pro vyšší princip či pro vysoce naléhavý a vážný důvod…“.
Církevní trest za porušení tajemství členy tribunálu znamenal automatickou exkomunikaci. V případě obviněného kněze byla trestem pouze suspenze a divinis. Na žalobce a oběti se žádné církevní tresty nevztahovaly, pokud k porušení nedošlo po výslovném varování během vyšetřování (Sekce 13).
Církev v reakci na dokument BBC, kterému vytýká zkreslování informací, řekla, že Crimen sollicitationis se nijak netýká povinnosti mlčet o zneužívání chlapců, ale povinnosti chránit zpovědní tajemství a kajícníky i v případech, kdy by došlo ke zneužívání svátosti smíření ze strany kněží.[5]
Dokument taktéž nijak nikoho nevázal k tomu, že o zločinech kněží nemá informovat policii. Týkal se striktně práva církevního a povinností zúčastněných pouze během církevního vyšetřování.[6]
Odkazy
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Crimen sollicitationis (document) na anglické Wikipedii.
- ↑ "Crimen sollicitationis habetur cum sacerdos aliquem poenitentem, quaecumque persona illa sit, vel in actu sacramentalis confessionisa revi; vel ante aut immediate post confessionem ..." (úvodní slova dokumentu)
- ↑ Codex Iuris Canonici (1917), Liber quartus: De processibus
- ↑ http://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_20010518_epistula_graviora%20delicta_lt.html
- ↑ Origins, 31:32 anglická verze Instruction De delictis gravioribus.
- ↑ http://www.getsemany.cz/node/1148
- ↑ http://www.nationalcatholicreporter.org/update/bn080703.htm
Související články
Externí odkazy
- http://www.cbsnews.com/htdocs/pdf/crimenlatinfull.pdf – původní text (latinky)
- http://www.bishop-accountability.org/resources/resource-files/churchdocs/CrimenEnglish.pdf – překlad Crimen sollicitationis do angličtiny
- http://nationalcatholicreporter.org/word/word0815.htm – výklad Crimen sollicitationis (anglicky)
- http://www.nationalcatholicreporter.org/update/bn080703.htm – článek o Crimen sollicitationis v National Catholic Reporter
- http://www.bishop-accountability.org/news5/2003_07_29_Shaw_VaticanDocument.htm – Článek na stránkách amerických aktivistů zajímajících se o sexuální zneužívání církevními představenými.
- http://www.advancedchristianity.com/Pages/CBS/CBS.htm
Audiovizuální dokumenty
- (anglicky)Sex Crimes and the Vatican – dokument BBC (produkce Sarah Macdonaldová), 39 minut; dokument na stránkách BBC, dokument na Spread the Word
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Antropológia
Aplikované vedy
Bibliometria
Dejiny vedy
Encyklopédie
Filozofia vedy
Forenzné vedy
Humanitné vedy
Knižničná veda
Kryogenika
Kryptológia
Kulturológia
Literárna veda
Medzidisciplinárne oblasti
Metódy kvantitatívnej analýzy
Metavedy
Metodika
Text je dostupný za podmienok Creative
Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších
podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky
použitia.
www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk