A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Walden alebo život v lese (často skrátene Walden) je kniha amerického filozofa Henryho Davida Thoreaua, jedného z hlavných predstaviteľov transcendentalizmu.
Prvýkrát bola vydaná v roku 1854 bostonským nakladateľstvom Ticknor and Fields. Zobrazuje Thoreauov život po dva roky, dva mesiace a dva dni v lese na brehu rybníka Walden, neďaleko jeho priateľov a rodiny v Concordu, Massachusetts. Walden bol napísaný tak, aby vzbudzoval dojem, že pobyt trval jeden rok, s jasne oddelenými ročnými obdobiami. Thoreau nazval svoj pobyt experimentom v prostom žití.
Rybník, pri ktorom Thoreau žil, je turistickou atrakciou a jeho okolie je miestom sporov o to, do akej miery má byť stavebne rozvíjané.
Ukážka
- Chorému doktori múdro odporúčajú zmenu vzduchu a krajiny. Vďakabohu, tu nie je celý svet. Konský gaštan nerastie v Novom Anglicku a kosa mnohohlasého zriedka tu počuť. Divá hus je viac kozmopolitom než my; raňajkuje v Kanade, na poludnie je v Ohiu a cibrí si na noc perie v ústí riek na juhu. Aj byvol ide do istej miery rovnakým krokom s ročnými obdobiami a spása pasienky coloradské len potiaľ, pokiaľ ho zelenšia a sladšia tráva nečaká v Yellowstone. My však si myslíme, že keď drevené ploty boli strhnuté a kamenné múry vybudované na našich farmách, naďalej sú našim životom vytýčené medze, a náš osud že je spečatený. Ak vás zvolí mestským pisárom, nemôžete ísť tohtoročného leta do Ohňovej zeme: napriek tomu však môžete sa ocitnúť v krajine pekelného ohňa. Vesmír je rozsiahlejší než náš názor o ňom...
Slovenský preklad
- Walden alebo život v lese. Bratislava: OZ Brak, 2017.
České preklady
- Walden čili Život v lesích. Praha : Jan Laichter, 1902. Preklad: Zdeněk Franta.
- Walden či Život v lesích. Praha : Knihovna Walden, 1924. Preklad: Miloš Seifert
- Walden či Život v lesích. Praha : J. Otto, společnost s r.o., 1933. Preklad: Miloš Seifert
- Walden čili Život v lesích. Praha : Jan Laichter, 1949. Preklad: Zdeněk Franta. Ilustrace: Rudolf Růžička.
- Walden aneb Život v lesích. Praha : Odeon, 1991. Preklad: Josef Schwarz. ISBN 80-207-0278-4
- Walden aneb Život v lesích. Praha : Paseka, 2006. Preklad: Josef Schwarz. ISBN 80-7185-671-1
Iné projekty
- Walden – plný anglický text knihy na Wikisource
- Walden – plný anglický text knihy v projekte Gutenberg
Zdroj
Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Walden na českej Wikipédii.
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Americká tragédia
Beat generation
Black Arts movement
Black Mountain poets
Cena Hugo
Flarf
Harlemská renesancia
Hlava XXII (román)
Hviezdne vojny (kult)
Komu zvonia do hrobu
Text je dostupný za podmienok Creative
Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších
podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky
použitia.
www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk