Včielka

"Včielka"
"Včielka"
Song by Marika Gombitová
from the album Diskotéka OPUSu 5
Language	Slovak
Released	1980
Genre	Pop
Length	2:39
Label	OPUS
Composer(s)	Bobby Flax; Larry Lambert
Lyricist(s)	Peter Guldan (this version)
Audio sample
	file; help;

"All I Need Is Your Sweet Lovin'"
"All I Need Is Your Sweet Lovin'"
Single by Gloria Gaynor
from the album Never Can Say Goodbye
B-side	"Real Good People"
Released	August 1975 (UK)
Recorded	1975
Genre	Soul, disco
Length	2:48
Label	MGM
Songwriter(s)	Bobby Flax; Larry Lambert
Producer(s)	Jay Ellis; Meco Monardo; Tony Bongiovi
Gloria Gaynor singles chronology

"All I Need Is Your Sweet Lovin'" (also known under the title "All I Need Is Your Good Lovin'") is a song by American singer Gloria Gaynor, released in August 1975. It was written by Bobby Flax and Larry Lambert, and the single charted at number forty-four on the UK Singles Chart.^[1]

Credits and personnel

Gloria Gaynor - lead vocal
Bobby Flax - writer
Larry Lambert - writer
Jay Ellis - producer
Meco Monardo - producer
Tony Bongiovi - producer
Lou Del Gato - arranger
Chappel & Co. Ltd - publisher

Charts

Chart (1975)	Peak position
UK Singles Chart^[1]	44

Marika Gombitová version

"Včielka" (English: Bow and Shaft) is a cover version of the Gloria Gaynor song, recorded by Slovak female singer Marika Gombitová.^[2] Her version, with featuring alternate lyrics, was released on Diskotéka OPUSu 5 compilation by OPUS in 1980.^[3]

Credits and personnel

Marika Gombitová - lead vocal
Bobby Flax - writer
Larry Lambert - writer
Peter Guldan - lyrics
V.V. Systém - orchestra

References

General

Graclík, Miroslav; Nekvapil, Václav (2008). Marika Gombitová: neautorizovaný životní příběh legendy československé pop music [Marika Gombitová: An Unauthorized Life Story of the Legend of Czechoslovak Pop Music] (in Czech). Prague, Czech Republic: XYZ. p. 446. ISBN 978-80-7388-115-3. OCLC 294939865. Retrieved 2011-03-21.
Lehotský, Oskar (April 23, 2008a). Slovak Popular Music in the Years 1977–1989 – Marika Gombitová (PDF) (in Slovak). Bratislava, Slovakia. Archived from the original (PDF) on 2014-07-14. Retrieved 2011-04-07. {{cite book}}: |work= ignored (help)CS1 maint: location missing publisher (link)
Lehotský, Oskar (April 23, 2008b). Slovak Popular Music in the Years 1977–1989 – Modus (PDF) (in Slovak). Bratislava, Slovakia. Archived from the original (PDF) on 2011-08-19. Retrieved 2011-04-07. {{cite book}}: |work= ignored (help)CS1 maint: location missing publisher (link)

Specific

^ ^a ^b "Gloria Gaynor - Full Official Chart History". Official Charts Company. 7 December 1974. Retrieved 19 January 2016.
^ Lehotský 2008a, p. 24.
^ For Marika Gombitová's discography, see Lehotský 2008a, pp. 54–56.

Zdroj:https://en.wikipedia.org?pojem=Včielka
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.

[occ-1] "Gloria Gaynor - Full Official Chart History". Official Charts Company. 7 December 1974. Retrieved 19 January 2016.

[2] Lehotský 2008a, p. 24.

[3] For Marika Gombitová's discography, see Lehotský 2008a, pp. 54–56.

[1]

[2]

[3]

v t e Gloria Gaynor
Studio albums	Never Can Say Goodbye Experience Gloria Gaynor I've Got You Glorious Gloria Gaynor's Park Avenue Sound Love Tracks I Have a Right Stories I Kinda Like Me Gloria Gaynor I Am Gloria Gaynor The Power of Gloria Gaynor The Answer I Wish You Love Testimony
Singles	"Never Can Say Goodbye" "All I Need Is Your Sweet Lovin'" "How High the Moon" "Substitute" "I Will Survive" "Stop in the Name of Love" "I Am What I Am" "Mighty High"
Related articles	Discography

v t e Marika Gombitová
Discography Awards Car crash
Studio albums	Dievča do dažďa Môj malý príbeh Slnečný kalendár Mince na dne fontán Marika No. 5 Voľné miesto v srdci Ateliér duše Kam idú ľudia? Zostaň
English albums	Rainy Day Girl My Friend the Tree
Compilations	Moje najmilšie Polnočné otázky: 16 Naj 1984–1993 The Best of the Best Gold Vyznanie Na Bratislavskej Lýre Duetá Single
Soundtracks	Smoliari
Other albums	On a Ona Doktor Sen Good Vibes: Remixes Modrý album Dúhy
Extended plays	Slávnosť úprimných slov
Singles	"Boľavé námestie" "Študentská láska" "Vyznanie" "Kufor a šál" "Svet stromov" "Cirkusový kôň" "Chcem sa s tebou deliť" "Srdcia dievčat" "Nenápadná" "Tváre pred zrkadlom" "Paradiso" "Nespáľme to krásne v nás"
B-sides	"V slepých uličkách" "Peklo milencov"
Airplay singles	"S tou nádejou choď spať" "Muž Nula "Zem menom láska" "Chlapci v pasci" "Koloseum" "Neznámy pár" "Babylónia" "Tajnosľubná"
Related articles	Modus Ján Lehotský Miroslav Žbirka Ladislav Lučenič Václav Patejdl Pavol Hammel

"Včielka"
Song by Marika Gombitová
from the album Diskotéka OPUSu 5
Language	Slovak
Released	1980 (1980)
Genre	Pop
Length	2:39
Label	OPUS
Composer(s)	Bobby Flax Larry Lambert
Lyricist(s)	Peter Guldan (this version)

Audio sample
file help