A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Tomášovo evanjelium o detstve[1] (iné názvy: Tomášovo rozprávanie o detstve[2], Tomášovo evanjelium o Ježišovom detstve[3], Evanjelium detstva[4], v pravoslávnej terminológii Evanjelium o detstve Isusa[5]) je novozákonný apokryf. Patrí medzi tzv. evanjeliá detstva.[6]
Datovanie
Tradične je Tomášovo evanjelium o detstve datované na koniec 2. storočia.[1] To sa opiera o zmienky v prácach cirkevných otcov ako Ireneja z Lyonu, Órigena a Hippolyta Rímskeho.
V prípade apokryfov sú ale takéto staré zmienky veľmi nespoľahlivé, takže toto datovanie nie je vôbec isté. Textová kritika rukopisov tu nie je nápomocná, pretože zachované rukopisy sú veľmi neskoré a možno aj spätné preklady.[7]:272
Rukopisy
Grécke rukopisy sú pomerne neskoré odpisy, takže text sa v nich dosť odlišuje.[7]:273-274 Niekedy sa preto pri rozlišujú dva texty: staršia a rozsiahlejšia verzia A (považovaná za textus receptus) a mladšia, stručnejsia verzia B.
Z prekladov sú zachované texty v sýrčine, latinčine, gruzínčine, staroslovienčine a etiópsky preklad – v klasickej etópčine – geʻez.[7]:273-274
Obsah
Tomášovo evanjelium o detstve obsahuje informácie o detstve Ježiša, od jeho piatich do dvanástich rokov (do návštevy v chráme).[2] Mladý Ježiš počas tohto obdobia koná asi 20 zázrakov, do kanonických evanjelií sa dostal iba príbeh o diskutujúcom Ježišovi v chráme (evanjelium podľa Lukáša).[7]:270-272 Jednotlivé príbehy sú voľné prepracovanie ľudových rozprávok a mýtov.[4]
Tento apokryf „hromadí zázrak na zázrak aby ukázal, že Božské dieťa bolo vystrojené aj zázračnou božskou mocou“.[2] Zázrakom, ktoré vykonáva, chýba morálne alebo teologické zdôvodnenie.[3]
V nemeckom vydaní apokryfných evanjelií o ňom Oscar Cullmann napísal: „Pri všetkom nedostatku vkusu, miery a ohľadu musíme legendistovi, ktorý je autorom Tomášovho evanjelia o detstve, priznať, že je obdarený talentom vykresliť príbeh s naivnou názornosťou, hlavne tam, kde ide o scény všedného detského dňa“.[7]:270
Neskôr bolo včlenené do iných zbierok legiend Ježišovho detstva.[1]
Referencie
- ↑ a b c Tomášovo evanjelium o detstve. In: HERIBAN, Jozef. Príručný lexikón biblických vied. Rím : Slovenský ústav svätého Cyrila a Metoda, 1992. 1350 s. (Biblica; zv. 4.) S. 1027.
- ↑ a b c TOMÁŠOVO ROZPRÁVANIE O DETSTVE. In: KRAFT, Heinrich. Slovník starokresťanskej literatúry. Preklad Vojtech Mikula. Trnava : Dobrá kniha, 1994. 441 s. ISBN 80-7141-048-9. S. 417.
- ↑ a b Tomášove apokryfy. In: VRAGAŠ, Štefan, a kol. Teologický a náboženský slovník. 1. vyd. Zväzok II. L – Ž. Trnava : Spolok svätého Vojtecha, 2008. 439 s. ISBN 978-80-7162-734-0. S. 338.
- ↑ a b SVENCICKÁ, Irina Sergejevna. Rané kresťanstvo. Apokryfy. Preklad Juraj Zelman. 1. vyd. Bratislava : Spektrum, 1990. 336 s. ISBN 80-218-0154-9. S. 308 – 312.
- ↑ PRUŽINSKÝ, Štefan. Patrológia. 1. vyd. Zväzok II : cirkevná a kresťanská literatúra 2. až 8. storočia. Prešov : Pravoslávna bohoslovecká fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2003. 480 s. ISBN 80-8068-203-8. S. 10.
- ↑ DROBNER, Hubertus R. Patrologie : úvod do studia starokřesťanské literatury. Preklad Monika Recinová. Vyd. 1. Praha : OIKOYMENH, 2011. 807 s. (Mathésis; zv. 4.) ISBN 978-80-7298-466-4. S. 40 – 41.
- ↑ a b c d e Neznámá evangelia : Novozákonní apokryfy I. Ed. Jan Amos, Petr Pokorný. Vyd. 2. Praha : Vyšehrad, 2006. 464 s. (Knihovna rané křesťanské literatury; zv. 1.) ISBN 80-7021-839-8.
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Antropológia
Aplikované vedy
Bibliometria
Dejiny vedy
Encyklopédie
Filozofia vedy
Forenzné vedy
Humanitné vedy
Knižničná veda
Kryogenika
Kryptológia
Kulturológia
Literárna veda
Medzidisciplinárne oblasti
Metódy kvantitatívnej analýzy
Metavedy
Metodika
Text je dostupný za podmienok Creative
Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších
podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky
použitia.
www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk