A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Tři muži ve člunu | |||
---|---|---|---|
Autor | Jerome Klapka Jerome | ||
Původní název | Three Men in a Boat | ||
Země | Spojené království | ||
Jazyk | angličtina | ||
Žánr | komedie | ||
Vydavatel | J. W. Arrowsmith | ||
Datum vydání | 1889 | ||
Předchozí a následující dílo | |||
| |||
multimediální obsah na Commons | |||
Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Tři muži ve člunu, v anglickém originále Three Men in a Boat, je nejznámější humoristický román anglického spisovatele Jerome Klapky Jeromeho. Poprvé vyšel roku 1889.
Popis
Pojednává o prázdninové plavbě tří přátel po Temži, spolu se psem Montmorencym (proto má kniha někdy podtitul To Say Nothing of the Dog – O psu nemluvě). Kniha byla původně zamýšlena jako cestopis, ale nakladatelský redaktor Jeromeho přesvědčil, aby z knihy vypustil faktografické pasáže a naopak vsadil na humor. Tři hrdinové knihy byli inspirováni samotným Jeromem a jeho dvěma skutečnými přáteli, manažerem banky Barclays Georgem Wingravem a zakladatelem londýnského polygrafického průmyslu Carlem Hentschelem. Všichni tři přátelé skutečně často jezdili na vodu. Jen pes Montmorency je zcela smyšlený.
Ačkoli konzervativní kritika odsuzovala vulgaritu a příliš dělnický jazyk románu, měl okamžitý úspěch u čtenářů, jen za prvních deset let se ho prodalo v Británii 202 000 výtisků, což Jeromeho zbavilo jakýchkoli finančních starostí. Autorův nakladatel to ironicky komentoval: „Nechápu, co lidé se všemi těmi výtisky dělají. Často si myslím, že je jedí.“ Napsal také volné pokračování o cyklistickém výletě tří přátel po Německu a Rakousku-Uhersku (včetně Prahy) nazvaný Three Men on the Bummel (česky Tři muži na toulkách), který vyšel roku 1900.[1]
Román Tři muži ve člunu byl též několikrát zfilmován, prvně již v němé éře, v roce 1920. K nejslavnějším patří britská verze z roku 1956, vlastní filmovou podobu natočili ovšem i Němci nebo Rusové. Zajímavostí je, že autorem prvního českého překladu z roku 1902 Tří mužů ve člunu se stal budoucí protektorátní prezident Emil Hácha spolu se svým bratrem Theodorem Háchou.[2][3] O popularitě knihy v českém prostředí svědčí i to, že se v roce 2009 umístila v anketě České televize Kniha mého srdce, která hledala nejoblíbenější knihu českých čtenářů, na 66. místě.[4]
Odkazy
Reference
V tomto článku byl použit překlad textu z článku Three Men in a Boat na anglické Wikipedii.
- ↑ Jerome Klapka Jerome: Tři muži na toulkách. Český rozhlas Vltava . 2019-07-03 . Dostupné online.
- ↑ Tři muži ve člunu — Knihy — Kniha mého srdce — Česká televize. www.ceskatelevize.cz . . Dostupné online.
- ↑ Emil Hácha. Udělal osudovou chybu. Stal se státním prezidentem protektorátu Čechy a Morava. Dvojka . 2022-11-30 . Dostupné online.
- ↑ Nejúspěšnějších 100 knih — Knihy — Kniha mého srdce — Česká televize. www.ceskatelevize.cz . . Dostupné online.
Externí odkazy
- Obrázky, zvuky či videa k tématu Tři muži ve člunu na Wikimedia Commons
- Dílo Tři muži ve člunu ve Wikicitátech
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Antropológia
Aplikované vedy
Bibliometria
Dejiny vedy
Encyklopédie
Filozofia vedy
Forenzné vedy
Humanitné vedy
Knižničná veda
Kryogenika
Kryptológia
Kulturológia
Literárna veda
Medzidisciplinárne oblasti
Metódy kvantitatívnej analýzy
Metavedy
Metodika
Text je dostupný za podmienok Creative
Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších
podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky
použitia.
www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk