Umm Durmán (-v spisovnej arabčine; iné písanie: Ummdurmán; po anglicky Omdurman; zastarano resp. v lokálnej výslovnosti: Omdurmán, Ommdurmán, Umdermán) je mesto v Sudáne v štáte Chartúm, na sútoku Bieleho a Modrého Nílu oproti mestám Chartúm a Al-Chartúm Bahrí (Severný Chartúm); všetky tri mestá tvoria aglomeráciu.

Mesto je významná križovatka ciest z Čadu, z Etiópie a z Egypta. V meste je islamská univerzita (založená v roku 1912), veľký trh, divadlo, Abdullahovo múzeum, Mauzóleum Mahdího, kožiarsky, železiarsky, potravinársky a textilný priemysel

V rokoch 1885 - 1898 (po zničení Chartúmu) sa stal ako relatívne malá osada hlavným mestom štátu Mahdího Muhammada Ahmada ibn Abdalláha. Po porážke mahdistov v roku 1898 britskými koloniálnymi jednotkami (pod vedením generála H. H. Kitchenera) sa hlavným mestom stal Chartúm a značná časť Umm Durmánu bola zničená. ^{[chýba zdroj}