Smutným hrdinom filmu je penzionovaný úradník Josef Čížek (Bolek Polívka), ktorý sa počas vojny snaží spolu so svojou manželkou Mariou (Anna Šišková) prežívať v čo najväčšej tichosti. Musí sa prizerať, ako je židovská rodina Wienerovcov, ktorá Josefa predtým zamestnávala, odvážaná zo svojej vily do koncentračného tábora. Neskôr sa mladému Davidovi Wienerovi z koncentračného tábora podarí utiecť a pomoc príde hľadať do svojho rodného mesta. V noci tam narazí na Čížka, ktorý sa ho nakoniec rozhodne ukryť v skrýši u seba. Do konca vojny tak musí Čížek tolerovať správanie českonemeckého kolaboranta Horsta Prohasku (Jaroslav Dušek), ktorý je síce Čížkovým známym, ale na návštevy chodí kvôli jeho manželke Marii. Prohaska však vďaka svojím kontaktom na Gestapo chráni Čížkovcov pred kontrolami a v podstate tak chráni aj židovského utečenca, čo ho v závere, počas oslobodenia, zachráni pred trestom smrti za kolaboráciu.