A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Mária Rázusová-Martáková | |
slovenská spisovateľka, dramatička a prekladateľka | |
Narodenie | 28. jún 1905 Vrbica, Rakúsko-Uhorsko |
---|---|
Úmrtie | 5. august 1964 (59 rokov) Bratislava, Slovensko |
Mária Rázusová-Martáková (pseudonymy Ivo Medin, Teta Mariena, Moro a i.) (* 28. jún 1905, Vrbica – † 5. august 1964, Bratislava) bola slovenská poetka, dramatička a prekladateľka, sestra slovenského spisovateľa Martina Rázusa.
Životopis
Narodila sa v rodine roľníka a garbiara. Vzdelanie získala vo Vrbici, Liptovskom Mikuláši a v učiteľskom ústave v Prešove. Pracovala ako učiteľka v Dolnom Srní, Bratislave a Martine. V roku 1939 musela učiteľské povolanie zanechať pre pretrvávajúci reumatizmus a obmedzenú pohyblivosť. Vtedy začala redigovať Dobré slovo a po vojne aj časopis pre deti Slniečko. Po roku 1948 odišla na invalidný dôchodok a venovala sa literárnej, prekladateľskej a redaktorskej práci. V roku 1961 sa s manželom presťahovala do Bratislavy. V roku 1964 jej udelili titul zaslúžilá umelkyňa. Zomrela v tom istom roku v Bratislave. Pochovaná je v Liptovskom Mikuláši.
Tvorba
Literárne sa začala prejavovať už počas štúdia v učiteľskom ústave. Svoje prvé diela uverejňovala najmä časopisecky. Venovala sa tvorbe pre deti a mládež, no najmä poézii. Okrem vlastnej poézie a prózy pre deti i pre dospelých sa venovala tiež prekladom z francúzštiny a ruštiny, pričom jej preklady zohrali významnú úlohu v dejinách slovenského prekladu. Venovala sa tiež publicistike – príležitostne uverejňovala v časopisoch portréty spisovateľov (Svetozár Hurban Vajanský, Alexander Sergejevič Puškin, Ivan Andrejevič Krylov a i.), ale tiež články o jazyku. Jej vyjadrovanie je veľmi prosté, úprimné a vo svojich dielach vyjadruje svoj vlastný postoj k životu, pričom svoje videnie sveta dokázala opísať veľmi sugestívne.
Dielo
Poézia pre deti
- 1932 – Pestré kvety, zbierka básní
- 1932 – Tri rozprávky z neba
- 1934 – Hore grúňom-dolu grúňom, zbierka básní
- 1935 – Hrdinovia (2. vydanie vyšlo pod názvom Stála bitka, stála… )
- 1939 – Od jari do zimy, zbierka básní
- 1946 – Na veselej posiedke, povedačky a vyčítanky
- 1948 – Plamienočka
- 1950 – Zverinček, veršovaná rozprávka
- 1953 – Zatúlané húsa, veršovaná rozprávka
- 1953 – Farebná záhradka, veršovaná rozprávka
- 1953 – Pieseň o Váhu, poéma
- 1956 – Zvieratká deťom
- 1959 – Hop, hop na koníčku
- 1959 – Lietajúci kvet, kniha veršov
Próza pre deti
- 1941 – V rozprávkovom svete
- 1954 – Prvý venček
- 1955 – Rozprávky o Jánošíkovi, spracovanie ľudových motívov
- 1956 – Chlapčekovo leto, príbeh vychádzajúci zo spomienok na detstvo jej manžela
- 1957 – Druhý venček
- 1961 – O medovníkovom domčeku
- 1962 – Junácka pasovačka
Hry pre deti
Ľudová slovesnosť
- 1945 – Tri zakliate kniežatá
- 1954 – Zlatá podkova, zlaté pero, zlatý vlas
- 1956 – Hoja, Ďunďa, hoja
- 1957 – Ako šlo vajce na vandrovku
- 1957 – Kozliatka
- 1960 – Starý Bodrík a vlk
- 1968 – Koza odratá a jež
Výbery z tvorby pre deti
- 1955 – Pod belasou oblohou
- 1965 – En-ten tulipán
- 1966 – Sedmikráska
- 1980 – Jarné vtáča, rozsiahly výber z poézie i prózy (pripravil Ondrej Sliacky)
Tvorba pre dospelých
- 1941 – Jánošík, veršovaná dráma
- 1948 – Svetlo nad horami, zbierka lyrických básní
- 1956 – Vyznanie, zbierka lyrických básní
- 1957 – Pieseň o láske, zbierka lyrických básní (rukopis vznikol už v roku 1942)
Preklady
- 1939 – Edmond Rostand – Cyrano z Bergeracu
- 1940 – Victor Hugo – Hernani
- 1953 – Nikolaj Alexejevič Nekrasov – poéma Komu sa v Rusku dobre žije
- Émil Verhaeren – Filip II.
- libreto Gounodovej opery Faust a Margareta
- Michail Jurievič Lermontov- Démon
- Alexandr Sergejevič Gribojedovov – Útrapy rozumu
- diela od Gogoľa, Saltykova-Ščedrina, Dostojevského, Gajdara, Čukovského...
Literatúra
- MACHO, Peter: Mária Rázusová-Martáková : Medzi drámou života a divadelným umením. In: GOLIAN, J. - MOLDA, R. (eds.): obyčajné príbehy žien. Ružomberok : Society for Human Studies, 2019, s. 205 – 230.
Iné projekty
- Wikicitáty ponúkajú citáty od alebo o Mária Rázusová-Martáková
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Štefánia Pártošová
Žela Inovecká
Želmíra Gašparíková
Alena Sabuchová
Alexandra Pavelková
Alexandra Salmela
Alta Vášová
Anna Lacková
Anna Lacková-Zora
Anna Ondrejková
Božena Bobáková
Božena Mačingová
Božena Slančíková-Timrava
Dana Podracká
Daniela Kapitáňová
Elena Čepčeková
Elena Šoltésová
Elena Lacková
Emíre Khidayer
Etela Farkašová
Eva Borušovičová
Eva Kováčová (poetka)
Eva Tkáčiková
Gizela Kocoureková
Hana Gregorová (spisovateľka)
Hana Ponická
Hana Zelinová
Helena Turcerová-Devečková
Ingrid Hrubaničová
Ivana Žalúdeková
Jana Bodnárová
Jana Cviková
Jana Kantorová-Báliková
Jana Plauchová
Jarmila Štítnická
Jaroslava Blažková
Jela Mlčochová
Karin Lászlová
Katarína Lazarová
Klára Jarunková
Kristína Royová
Krista Bendová
Lýdia Vadkerti-Gavorníková
Lucia Eggenhofferová
Mária Ďuríčková
Mária Eva Trajterová
Mária Ferenčuhová
Mária Hrúzová
Mária Jančová
Mária Rázusová-Martáková
Maša Haľamová
Marína Čeretková-Gállová
Margita Figuli
Margita Kováčová (spisovateľka)
Mariana Komorová
Marianna Grznárová
Milka Zimková
Monika Kompaníková
Monika Wurmová
Natália Makedonová
Nataša Tanská
Nora Baráthová
Oľga Feldeková
Oľga Textorisová
Petra Nagyová-Džerengová
Rebeka Lešková
Ružena Jilemnická
Táňa Keleová-Vasilková
Tamara Heribanová
Tatiana Melasová
Terézia Vansová
Uršuľa Kovalyk
Veronika Šikulová
Viera Handzová
Viera Szathmáryová-Vlčková
Zdena Frýbová
Zdenka Laciková
Zlata Solivajsová
Zora Jesenská
Zuzana Cigánová
Zuzana Mojžišová (filmová kritička)
Zuzka Šulajová
Zuzka Zguriška
Text je dostupný za podmienok Creative
Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších
podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky
použitia.
www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk