Jindřich Hanuš Böhm
Jindřich Hanuš Böhm
Narození	14. července 1836 Blatná Rakouské císařství Rakouské císařství
Úmrtí	5. prosince 1916 (ve věku 80 let) Praha Rakousko-Uhersko Rakousko-Uhersko
Místo pohřbení	Olšanské hřbitovy
Alma mater	Univerzita Karlova
Povolání	úředník
multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Jindřich Hanuš Böhm (14. července 1836, Blatná^[1] – 5. prosince 1916, Praha-Vinohrady^[2]) byl český libretista, překladatel, divadelní a hudební kritik.

Narodil se do rodiny Jana Böhma, městského učitele a ředitele kůru a Doroty rozené Blatenské. Měli spolu celkem 7 dětí, z nichž se dospělosti dožili jen 2. Otec byl také hudebním skladatelem. Matka zemřela, když bylo Jindřichovi 14 let a jeho otec se po dvou letech znovu oženil s bývalou žačkou, 19 letou Marií Koubkovou. Ta mu porodila celkem 8 dětí.^[3] V té studoval již Jindřich Hanuš Böhm gymnasium v Písku, které úspěšně absolvoval a poté šel studovat práva do Prahy. Po studiích se stal úředníkem České spořitelny v Praze.^[4]

Ještě během studií se začal věnovat psaní a překladatelství. Za svůj život celkem přeložil a upravil 38 libret k operám a operetám.^[5]

Oženil se s pražskou rodačkou Josefinou Denkovou, ale jeho první manželství zůstalo bezdětné. Po smrti Josefiny se oženil s Vislavou Prokopovou, dcerou notáře z Blatné.^[6]

Zemřel na Vinohradech 5. prosince 1916 a je pochován na Olšanských hřbitovech, oddělení 15, hrob č. 126.^[6]

Libreta

• 1866-1867 Karel Šebor: Drahomíra
• 1872 Vojtěch Hřímalý: Zakletý princ; libreto bylo původně nabídnuto Bedřichu Smetanovi
• 1875 Vojtěch Hřímalý: Švanda dudák
• 1871-1877 Josef Richard Rozkošný: Záviš z Falkenštejna
• 1877 Josef Richard Rozkošný: Mladí pytláci (Pytláci), neprovedeno, ztraceno
• 1880 Josef Richard Rozkošný: Alchymista, neprovedeno, ztraceno

Překlady libret

• 1866 Christoph Willibald Gluck Armida
• 1867 Georg Friedrich Händel: Timotheus a Caecilie : Oslava Aleksandra (Alexander's Feast)
• 1869 Felix Mendelssohn-Bartholdy: Paulus (op. 36)
• 1872 Federico Ricci, Luigi Ricci: Kryšpín a kmotra^[7]
• 1872 Christoph Willibald Gluck: Ifigenia v Aulidě ^[8]
• 1874 Franz von Suppé: Žádný muž - a tolik děvčat ^[9]
• 1874 Giuseppe Verdi: La Traviata : (Violeta), překlad spolu s Emanuelem Františkem Züngelem ^[10]
• 1874 Stanisław Duniecki: Šotek
• 1874 Jacques Offenbach: Svatba při lucernách ^[11]
• 1874 Ivan Zajc: Lazzaroni Neapolští ^[12]
• 1874 Charles Gounod: Faust a Markétka ^[13]
• 1874 Franz von Suppé: Dívčí ústav, ^[14]
• 1874 Carl Maria von Weber: Čarostřelec, ^[15]
• 1875 Gioacchino Rossini: Vilém Tell, ^[16]
• 1875 Wolfgang Amadeus Mozart: Kouzelná flétna ^[17]
• 1877 Franz von Suppé: Na kovárně
• 1879 Ambroise Thomas: Mignon
• 1894 Gaetano Donizetti: Don Pasquale

Dále je autorem operetních libret a divadelních her.

Odkazy

Reference

Externí odkazy

• Obrázky, zvuky či videa k tématu Jindřich Hanuš Böhm na Wikimedia Commons
• Autor Jindřich Hanuš Böhm ve Wikizdrojích
• Jindřich Hanuš Böhm v databázi Archivu Národního divadla
• Seznam děl v Souborném katalogu ČR, jejichž autorem nebo tématem je Jindřich Hanuš Böhm
• Soupis pražských domovských příslušníků 1830-1910, Bőhm, Jindřich *1836

Tento článek je příliš stručný nebo postrádá důležité informace. Pomozte Wikipedii tím, že jej vhodně rozšíříte. Nevkládejte však bez oprávnění cizí texty.

Dochované vzpomínky Basila Všeslava Böhma, který byl nevlastním bratrem Jindřicha Hanuše Böhma dostupné na: https://ddvd.kpsys.cz/records/9deb6207-c48b-48c4-9448-4264a6b1489e.