International IMPAC Dublin Literary Award - Biblioteka.sk

Upozornenie: Prezeranie týchto stránok je určené len pre návštevníkov nad 18 rokov!
Zásady ochrany osobných údajov.
Používaním tohto webu súhlasíte s uchovávaním cookies, ktoré slúžia na poskytovanie služieb, nastavenie reklám a analýzu návštevnosti. OK, súhlasím


Panta Rhei Doprava Zadarmo
...
...


A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9

International IMPAC Dublin Literary Award
 ...

International Dublin Literary Award
Awarded fora novel written in or translated into English
LocationDublin, Ireland
Presented byDublin City Public Libraries and Archive
Formerly calledInternational IMPAC Dublin Literary Award
Reward(s)100,000
First awarded1996
Most awards2 – Frank Wynne (translator) in 2002 and 2022
Most nominations4 – Colum McCann (author)
3 – Anne McLean (translator)
Websitewww.dublinliteraryaward.ie

The International Dublin Literary Award (Irish: Duais Liteartha Idirnáisiúnta Bhaile Átha Chliath), established as the International IMPAC Dublin Literary Award in 1996, is presented each year for a novel written or translated into English. It promotes excellence in world literature and is solely sponsored by Dublin City Council, Ireland. At 100,000, the award is one of the richest literary prizes in the world. If the winning book is a translation (as it has been nine times), the prize is divided between the writer and the translator, with the writer receiving €75,000 and the translator €25,000.[1] The first award was made in 1996 to David Malouf for his English-language novel Remembering Babylon.[2]

Nominations are submitted by public libraries worldwide – over 400 library systems in 177 countries worldwide are invited to nominate books each year – from which the shortlist and the eventual winner are selected by an international panel of judges (which changes each year).

Eligibility and procedure

The prize is open to novels written in any language and by authors of any nationality, provided the work has been published in English or English translation. The presentation of the award is post-dated by two years from the date of publication. Thus, to win an award in 2017, the work must have been published in 2015. If it is an English translation, the work must have been published in its original language between two and six years before its translation.[3] The scope for inclusion has been subject to criticism; according to The Irish Times journalist Eileen Battersby, "many of the titles are already well known even at the time of the publication of the long list."[4]

Dublin City Public Libraries seek nominations from 400 public libraries from major cities across the world. Libraries can apply to be considered for inclusion in the nomination process.[5] The longlist is announced in October or November of each year, and the shortlist (up to 10 titles) is announced in March or April of the following year. The longlist and shortlist are chosen by an international panel of judges which rotates each year. Allen Weinstein was the non-voting chair of the panel from 1996 to 2003. As of 2017, the former Chief Judge of the US Court of Appeals, Eugene R. Sullivan, is the non-voting chair.[6] The winner of the award is announced each June.[3]

History

The award was established in 1994 as the International IMPAC Dublin Literary Award, a joint initiative of Dublin City Council and the American productivity company IMPAC, which had its European headquarters in Dublin.[7] James Irwin, president of IMPAC, established the prize money at €100,000. A trust fund was established to pay for the award and its maintenance. The award has been administered by Dublin City Public Libraries since its inception. IMPAC went defunct in the late-2000s when its founder and president James Irwin died in 2009.[7] In late 2013, the trust fund became exhausted and there was no money left to run the award.[7] The council agreed to step in and continue funding the award under the same brand name of the now-defunct company while seeking a new sponsor.[7] It was reported that the council paid €100,000 for the prize plus €80,250 in administration costs in 2015.[7] The award was subsequently renamed the International DUBLIN Literary Award in November 2015.

Describing the award as "the most eclectic and unpredictable of the literary world's annual gongs", the journalist Michelle Pauli posed the question in relation to the longlist for the 2004 edition: "Where would you find Michael Dobbs and Tony Parsons up against Umberto Eco and Milan Kundera for a €100,000 prize?"[8]

Winners and shortlists

1990s

International Dublin Literary Award winners and finalists, 1996-1999
Year Author Title Result Ref.
1996 David Malouf Remembering Babylon Winner [2]
Connie Palmen The Laws Shortlist
John Banville Ghosts Shortlist
V. S. Naipaul A Way in the World Shortlist
Cees Nooteboom (translated from Dutch by Ina Rilke) The Following Story Shortlist
José Saramago (translated from Portuguese by Giovanni Pontiero) The Gospel According to Jesus Christ Shortlist
Jane Urquhart Away Shortlist
1997 Javier Marías (translated from Spanish by Margaret Jull Costa) A Heart So White Winner [9]
Sherman Alexie Reservation Blues Shortlist
Lars Gustafsson (translated from Swedish by Tom Geddes) A Tiler's Afternoon Shortlist
Dương Thu Hương (translated from Vietnamese by Phan Huy Duong and Nina McPherson) Novel Without a Name Shortlist
Rohinton Mistry A Fine Balance Shortlist
Antonio Tabucchi (translated from Italian by Patrick Creagh) Pereira Maintains Shortlist
A. J. Verdelle The Good Negress Shortlist
Alan Warner Morvern Callar Shortlist
1998 Herta Müller (translated from German by Michael Hofmann) The Land of Green Plums Winner [10]
Margaret Atwood Alias Grace Shortlist [11]
André Brink Imaginings of Sand Shortlist [11]
David Dabydeen The Counting House Shortlist [11]
David Foster The Glade Within the Grove Shortlist [11]
Jamaica Kincaid Autobiography of my Mother Shortlist [11]
Earl Lovelace Salt Shortlist [11]
Lawrence Norfolk The Pope's Rhinoceros Shortlist [11]
Graham Swift Last Orders Shortlist [11]
Guy Vanderhaeghe The Englishman's Boy Shortlist [11]
1999 Andrew Miller Ingenious Pain Winner [12]
Jim Crace Quarantine Shortlist
Don DeLillo Underworld Shortlist
Francisco Goldman The Ordinary Seaman Shortlist
Ian McEwan Enduring Love Shortlist
Haruki Murakami (translated from Japanese by Jay Rubin) The Wind-Up Bird Chronicle Shortlist
Cynthia Ozick The Puttermesser Papers Shortlist
Bernhard Schlink (translated from German by Carol Brown Janeway) The Reader Shortlist

2000s

International Dublin Literary Award winners and finalists, 2000-2009
Year Author Title Result Ref.
2000 Nicola Barker Wide Open Winner [10]
Michael Cunningham The Hours Shortlist
Jackie Kay Trumpet Shortlist
Colum McCann This Side of Brightness Shortlist
Alice McDermott Charming Billy Shortlist
Toni Morrison Paradise Shortlist
Philip Roth I Married a Communist Shortlist
2001 Alistair MacLeod No Great Mischief Winner [13][14]
Margaret Cezair-Thompson The True History of Paradise Shortlist
Silvia Molina (translated from Spanish by David Unger) The Love You Promised Me Shortlist
Andrew O'Hagan Our Fathers Shortlist
Victor Pelevin (translated from Russian by Andrew Bromfield) Buddha's Little Finger Shortlist
Colm Tóibín The Blackwater Lightship Shortlist
2002 Michel Houellebecq (translated from French by Frank Wynne) Atomised Winner [15]
Margaret Atwood The Blind Assassin Shortlist
Peter Carey True History of the Kelly Gang Shortlist
Michael Collins The Keepers of Truth Shortlist
Helen DeWitt The Last Samurai Shortlist
Carlos Fuentes (translated from Spanish by Alfred MacAdam) The Years with Laura Diaz Shortlist
Antoni Libera (translated from Polish by Agnieszka Kolakowska) Madame Shortlist
2003 Orhan Pamuk (translated from Turkish by Erdağ Göknar) My Name Is Red Winner [4]
Dennis Bock The Ash Garden Shortlist
Achmat Dangor Bitter Fruit Shortlist
Per Olov Enquist (translated from Swedish by Tiina Nunnally) The Visit of the Royal Physician Shortlist
Jonathan Franzen The Corrections Shortlist
Lídia Jorge (translated from Portuguese by Margaret Jull Costa) The Migrant Painter of Birds Shortlist
John McGahern That They May Face the Rising Sun Shortlist
Ann Patchett Bel Canto Shortlist
2004 Tahar Ben Jelloun (translated from French by Linda Coverdale) This Blinding Absence of Light Winner [16][17]
Paul Auster The Book of Illusions Shortlist
William Boyd Any Human Heart Shortlist
Sandra Cisneros Caramelo Shortlist
Jeffrey Eugenides Middlesex Shortlist
Maggie Gee The White Family Shortlist
Amin Maalouf (translated from French by Barbara Bray) Balthasar's Odyssey Shortlist
Rohinton Mistry Family Matters Shortlist
Atiq Rahimi (translated from Persian by Erdağ Göknar) Earth and Ashes Shortlist
Olga Tokarczuk (translated from Polish by Antonia Lloyd-Jones) House of Day, House of Night Shortlist
2005 Edward P. Jones The Known World Winner [18][19]
Diane Awerbuck Gardening at Night Shortlist
Lars Saabye Christensen (translated from Norwegian by Kenneth Steven) The Half Brother Shortlist
Damon Galgut The Good Doctor Shortlist
Douglas Glover Elle Shortlist
Arnon Grunberg (translated from Dutch by Sam Garrett) Phantom Pain Shortlist
Shirley Hazzard The Great Fire Shortlist
Christoph Hein (translated from German by Philip Boehm) Willenbrock Shortlist
Frances Itani Deafening Shortlist
Jonathan Lethem The Fortress of Solitude Shortlist
2006 Colm Tóibín Zdroj:https://en.wikipedia.org?pojem=International_IMPAC_Dublin_Literary_Award
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.






Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.

Your browser doesn’t support the object tag.

www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk