Brezová listina

snímky rôznych brezových listín z Novgorodu

Brezová listina (rus. берестяные грамоты – beresťanyje gramoty) je historický dokument nájdený pri archeologických vykopávkach v ruských mestách Velikij Novgorod, Smolensk, Staraja Russa a Pskov.^[1] Brezové listiny boli vyrývané do brezovej kôry kostenými ihlicami a mali najmä hospodársky a rodinno-súkromný charakter.^[1]

Prvý nápis na brezovej kôre bol objavený, prečítaný a identifikovaný v júli 1951 vo Velikom Novgorode, odvtedy bolo nájdených vyše 1000.^[2]^:50^[3]^:608 Zachovanie týchto dokumentov umožnila skutočnosť, že „miestna pôda bola totiž natoľko nasýtená vodou, že tu nedochádzalo k rozkladu organických látok, vďaka čomu sa tu uchovali predmety, ktoré by kdekoľvek inde podľahli rozkladu.“^[2]^:49 Veľká väčšina brezových listín pochádza z 12. – 15. storočia, niekoľko z prvej polovice 11. storočia.^[4]

Obsahovo ide o veľmi rôzne dokumenty: pripomienky súkromných dlžôb, daňové povinnosti dedín či oblastí, ľubostné listy, magické výroky, fragmenty ľudovej múdrosti, detské kresby, abecedné cvičenia.^[4] Ich autormi boli najrôznejšie osoby z takmer každej sociálnej vrstvy od popredných mešťanov po roľníkov, a (čo pre stredovek výnimočné) gramotné boli aj ženy.^[2]^:50 Ide o cenné doklady každodenného života.^[5]

Brezové listiny majú značný význam pre dejiny ruštiny.^[4]

V niektorých oblastiach Ruska boli brezové listiny známe aj z neskorších čias, niekde sa používali aj počas druhej svetovej vojny.^[3]^:608

Dokumenty na brezovej kôre používali napríklad aj Aztékovia.^[1]

Referencie

↑ ^a ^b ^c brezové listiny. In: Encyclopaedia Beliana. 1. vyd. Bratislava : Encyklopedický ústav SAV; Veda, 2001. 686 s. ISBN 80-224-0671-6. Zväzok 2. (Bell – Czy), s. 305.
↑ ^a ^b ^c KOMENDOVÁ, Jitka. Rus pod nadvládou Zlaté hordy. In: VYDRA, Zbyněk, et al. Dějiny Ruska. Vyd. 1. Praha : NLN, Nakladatelství Lidové noviny, 2017. 504 s. (Dějiny států.) ISBN 978-80-7422-324-2. S. 40 – 58.
↑ ^a ^b TÉRA, Michal. Kyjevská Rus : dějiny, kultura, společnost. Červený Kostelec : Pavel Mervart, 2019. 721 s. (Russia Altera; zv. 34.) ISBN 978-80-7465-413-8.
↑ ^a ^b ^c FRANKLIN, Simon. BIRCHBARK CHARTERS. In: Encyclopedia of Russian History. Ed. James R. Millar. Vol. 1 A – D. New York : Macmillan Reference USA, 2004. ISBN 0-02-865694-6. S. 148 – 149.
↑ Veľký Novgorod. In: NOVOTNÝ, Bohuslav, a kol. Encyklopédia archeológie. 1. vyd. Bratislava : Obzor, 1986. 1032 s. S. 953 – 954.

Ďalšia literatúra

JANIN, Valentin Lavrenťjevič. Středověký Novgorod v nápisech na březové kůře. Preklad Jitka Komendová. Červený Kostelec : Pavel Mervart, 2007. 378 s. (Russia Altera; zv. 4.) ISBN 978-80-86818-47-4.

Iné projekty

Commons ponúka multimediálne súbory na tému Brezová listina

Externé odkazy

ruská stránka venovaná brezovým listinám

Tento článok týkajúci sa geografie Ruska je zatiaľ „výhonok“. Pomôž Wikipédii tým, že ho doplníš a rozšíriš.

Tento článok týkajúci sa archeológie je zatiaľ „výhonok“. Pomôž Wikipédii tým, že ho doplníš a rozšíriš.

Zdroj:
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.

[EB-1] rezové listiny. In: Encyclopaedia Beliana. 1. vyd. Bratislava : Encyklopedický ústav SAV; Veda, 2001. 686 s. ISBN 80-224-0671-6. Zväzok 2. (Bell – Czy), s. 305.

[DR-2] KOMENDOVÁ, Jitka. Rus pod nadvládou Zlaté hordy. In: VYDRA, Zbyněk, et al. Dějiny Ruska. Vyd. 1. Praha : NLN, Nakladatelství Lidové noviny, 2017. 504 s. (Dějiny států.) ISBN 978-80-7422-324-2. S. 40 – 58.

[KR-3] TÉRA, Michal. Kyjevská Rus : dějiny, kultura, společnost. Červený Kostelec : Pavel Mervart, 2019. 721 s. (Russia Altera; zv. 34.) ISBN 978-80-7465-413-8.

[ERH-4] FRANKLIN, Simon. BIRCHBARK CHARTERS. In: Encyclopedia of Russian History. Ed. James R. Millar. Vol. 1 A – D. New York : Macmillan Reference USA, 2004. ISBN 0-02-865694-6. S. 148 – 149.

[EA-5] Veľký Novgorod. In: NOVOTNÝ, Bohuslav, a kol. Encyklopédia archeológie. 1. vyd. Bratislava : Obzor, 1986. 1032 s. S. 953 – 954.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]