Bobří soutěska
prírodná pamiatka
Bobří potok
Štát	Česko
Región	Liberecký kraj
Okresy	Česká Lípa, Děčín
Lokalita	Verneřice, Žandov
Nadmorská výška	400 - 450 m n. m.
Súradnice	50°39′27″S 14°20′45″V / 50,65750°S 14,34583°V / 50.65750; 14.34583
Rozloha	0,81 ha
Vznik	5. apríl 1968
- Vyhlásili	Okresné národné výbory Česká Lípa a Děčín
Správa	AOPK ČR - RP Ústecko
Kód AOPK ČR	2418
Bobří soutěska Poloha na mape Česka
Interaktívna mapa
Wikimedia Commons: Bobří soutěska
Webová stránka: Biolib.cz
OpenStreetMap: mapa
Portál, ktorého súčasťou je táto stránka:  Geografický portál
Európsky významná lokalita CZ0510441

Bobří soutěska je názov romantického údolia s Bobřím potokom a vodopádom na rozhraní Úsťanského a Libereckého kraja (okresov Česká Lípa a Děčín). Je evidovaná pod č. 2418 ako prírodná pamiatka o rozlohe 0,81 ha v zozname osobitne chránených území AOPK Českej republiky. Nachádza sa asi 2 kilometre východne od obce Verneřice a 4 km severozápadne od Kravař na Českolipsku. Lokalita je v správe regionálneho pracoviska Ústecko AOPK ČR.

Chránené územie sa rozprestiera na katastroch Veľká Javorská (obec Žandov, úplne na západe okresu Česká Lípa) - plocha 0,6 ha a Loučky u Verneřic (obec Verneřice, okres Děčín) - plocha 0,21 ha.

Tienisté údolie vzniklo eróznou činnosťou v čadičovom podloží, vytvorenom od západu pritekajúcim Bobřím potokom. Dôvodom ochrany je ukážka spätnej erózie v čadičovom telese. Sú tu dva vodopády. Menší penivý vyteká z pukliny v čadičovej skale pod troskami Čertovho mlyna, vysoký je len 2 metre, široký štyri metre. Neďaleko od neho je ďalší vodopád vysoký 6 metrov, nie je však tak mohutný. Celé údolie je zarastené lesom, nachádza sa tu mnoho vzácnych kvetov (napr. ruža ovisnutá), aj živočíchov (napr. vodnár potočný, trasochvost horský).

Vo svahu na pravom brehu Bobřího potoka, v miestach pod niekdajšom Čertovým mlynom a vyššie položenou, teraz zaniknutou obcou Starosti, došlo v rokoch 1860 - 1861 k pokusom o ťažbu uhlia. Štôlňa, razená zhruba v polovici svahu, síce dosiahla na sloj hnedého uhlia, to sa však ukázalo byť pre spaľovanie nevhodné. Po opustení bane sa štôlňa zrútila.

O zaradení do chránených území rozhodlo uznesenie ONV Děčín 17. mája 1968 a ONV Česká Lípa 5. apríla 1968. Vtedy bola lokalita zapísaná ako CHPV - chránený prírodný výtvor v rozsahu 0,66 ha a zahŕňala vodopád Bobřího potoka v čadičovej sústave.

V evidencii Európskych významných lokalít, pozri (Natura 2000) je vedená pod názvom Bínová - Bobří bralá. Je pripravený projekt podstatného zväčšenia chráneného územia.

Cez údolie vedie zeleno značený turistický chodník od Kravařov na Verneřice, nie je tu cesta, ani železničná trať. Najbližšia vlaková zastávka je v Kravařoch na trati 087 z Českej Lípy do Lovosíc. Priechodnosť územím bola zlepšená úpravou ciest a vybudovaním lávok aj zábradlí. Za vysokého stavu vody sa tadiaľ neodporúča chodiť.

1. ↑ Stránky AOPK ČR . . Dostupné online. (po česky)
2. ↑ PP Bobří soutěska na zozname osobitne chránených území AOPK ČR
3. ↑ RŮŽIČKA, Jiří. Českolipsko do kapsy.  : KMa, s.r.o, 2007. ISBN 978-80-7309-488-1. Kapitola Bobří soutěska, s. 11.
4. ↑ KÜHN, Petr. Geologické zajímavosti Libereckého kraje. 1. vyd. Liberec : Liberecký kraj, 2006. 120 s. ISBN 80-239-6366-X. S. 23.
5. ↑ AUTORSKÝ KOLEKTÍV. Chráněná území v České republice. Praha 3 : Informatorium, 1991. ISBN 80-85368-13-7. Kapitola CHKO Kokořínsko, s. 57.
6. ↑ ^{a b} AUTORSKÝ KOLEKTÍV. Chráněná území ČR, Ústecko, zväzok I.. Praha : Agentura ochrany přírody a krajiny ČR, 1999. ISBN 80-86064-37-9. Kapitola CHKO České středohoří, s. 228.
7. ↑ Českolipsko do vrecka, str. 13

• Bobří potok
• Bobří vodopád
• Chránená krajinná oblasť České středohoří
• Zoznam chránených území v okrese Česká Lípa
• Zoznam chránených území v okrese Děčín

• Commons ponúka multimediálne súbory na tému Bobří soutěska

• Vyhláška ONV Česká Lípa o zriadení prírodnej pamiatky
• Vyhláška ONV Dečín o zriadení prírodnej pamiatky
• Na webe mesta Česká Lípa Archivované 2016-03-05 na Wayback Machine
• Podrobný popis oblasti
• Web Nature
• Bobří bralá - videoukážka na YouTube https://www.youtube.com/watch?v=oZ8ikpjezHY

Tento článok je čiastočný alebo úplný preklad článku Bobří soutěska na českej Wikipédii.