A | B | C | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9
Benoît Philippe | |
---|---|
Narození | 9. ledna 1959 (65 let) Baden-Baden |
Povolání | básník a esperantista |
Ocenění | Belartaj Konkursoj de UEA |
Seznam děl v Souborném katalogu ČR | |
Některá data mohou pocházet z datové položky. |
Benoît Philippe (* 9. leden 1959 Baden-Baden) je lingvista, učitel, překladatel a spisovatel píšící v esperantu.
Život
Benoît Philippe se narodil v někdejší francouzské části města Baden-Baden, kde od roku 1963 navštěvoval francouzskou mateřskou a základní školu a poté francouzské gymnázium. Zde se roku 1969 začal seznamovat s němčinou, mateřštinou svých rodičů, kteří se narodili v německojazyčném Lotrinsku (Francie). V roce 1976 složil francouzskou maturitní zkoušku (baccalauréat).
V letech 1976–1983 studoval Benoît Philippe německou a francouzskou filologii na Univerzitě Alberta-Ludvíka ve Freiburgu, kde se naučil okcitánsky a rumunsky. Na začátku svého studia objevil náhodou v knihkupectví v alsaském Colmaru učebnici esperanta, které si poté (1980) se svým přítelem Hubertem Schweizerem (esperantista od roku 1973) osvojil. V letech 1983–1991 absolvoval nástavbové studium lingvistiky a francouzské literatury na Univerzitě v Kostnici a promoval jako doktor filozofie, dizertační práce: Sprachwandel bei einer Plansprache am Beispiel des Esperanto (Vývojové tendence plánového jazyka na příkladu esperanta)[1].
V roce 1993 se Benoît Philippe vzdal francouzské státní příslušnosti a přijal německé občanství. Poté pracoval jako gymnaziální učitel francouzštiny a němčiny v Tuttlingenu a od roku 1995 v Drážďanech, kde od roku 2001 spravoval Saskou knihovnu esperanta[2]. Počínaje rokem 2016 začal vyučovat francouzštinu a němčinu v Německé škole v Praze (Deutsche Schule Prag).
Dílo
- Gedichte. Freiburg 1979.
- Sprachwandel bei einer Plansprache am Beispiel des Esperanto (Lingva evoluo en planlingvo ekzemple de Esperanto). Hartung-Gorre, Konstanz 1991. ISBN 3891914806.
- Glaŭka lum'. Geja antologio. Pro Esperanto/Fundación Esperanto, Vieno/Zaragoza 1994. ISBN 3851820169.
- Alphabetischer Katalog der Sächsischen Esperanto-Bibliothek. Alfabeta katalogo de la Saksa Esperanto-Biblioteko (3 Bände). Sächsische Esperanto-Bibliothek, Dresden 2001, 2007, 2016.
- Verse reversi. Originalaj poemoj. Mondial, Novjorko 2008. ISBN 9781595690975.
- Kvazaŭ varfo. Originalaj poemoj. Mondial, Novjorko 2016. ISBN 9781595693327.
Překlady
- Badenlanda legendaro de la Konstanca Lago. KAVA-PECH, Dobřichovice 1998. ISBN 8085853396.
- Helfricht, Jürgen: La Dresdena Sinjorina preĝejo. Kroniko de la jaro 1000 ĝis hodiaŭ. KAVA-PECH, Dobřichovice 2013. ISBN 9788087169421.
Reference
- ↑ Symoens Edward, Bibliografio de disertacioj pri Esperanto kaj interlingvistiko. Rotterdam: UEA, 1989, 160 p. ISBN 9290170417, p. 157
- ↑ Sächsische Esperanto-Bibliothek/
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Antropológia
Aplikované vedy
Bibliometria
Dejiny vedy
Encyklopédie
Filozofia vedy
Forenzné vedy
Humanitné vedy
Knižničná veda
Kryogenika
Kryptológia
Kulturológia
Literárna veda
Medzidisciplinárne oblasti
Metódy kvantitatívnej analýzy
Metavedy
Metodika
Text je dostupný za podmienok Creative
Commons Attribution/Share-Alike License 3.0 Unported; prípadne za ďalších
podmienok.
Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky
použitia.
www.astronomia.sk | www.biologia.sk | www.botanika.sk | www.dejiny.sk | www.economy.sk | www.elektrotechnika.sk | www.estetika.sk | www.farmakologia.sk | www.filozofia.sk | Fyzika | www.futurologia.sk | www.genetika.sk | www.chemia.sk | www.lingvistika.sk | www.politologia.sk | www.psychologia.sk | www.sexuologia.sk | www.sociologia.sk | www.veda.sk I www.zoologia.sk